Переклад тексту пісні Pushed - My Nu Leng, Detour City

Pushed (оригінал)

Here in the morning
The dark already fading
Out in the rain now
Alone on the street now
I had to leave
To get what I need
I can’t find it at home or in my family
They all hurt so badly
No pointing in talking
No point in placing the blame
Saw on your faces
Secrets and shame
I had to leave
To get what I need
I can’t find it at home or in my family
They all hurt so badly
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried (they pushed)
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried, I…
Talk of the town
Different somehow
You only wanted to love and be free
Is that too much for me?
Don’t push me to stay
Don’t push me to stay
I can only be who I am
And love who I can, that’s all I need
I had to leave
To get what I need
I can’t find it at home or in my family
They all hurt so badly
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried (they pushed)
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried, I…

Pushed (переклад)

Тут вранці
Темрява вже згасає
Зараз під дощем
Зараз сам на вулиці
Мені довелося піти
Щоб отримати те, що мені потрібно
Я не можу знайти його вдома чи в сім’ї
Вони всі дуже боляче
Без вказівки в розмові
Немає сенсу звинувачувати
Бачив на ваших обличчях
Секрети і сором
Мені довелося піти
Щоб отримати те, що мені потрібно
Я не можу знайти його вдома чи в сім’ї
Вони всі дуже боляче
Хоча вони намагалися (вони штовхали)
Хоча я плакав (вони штовхали)
Хоча вони намагалися (вони штовхали)
Хоча я плакав, я…
Розмова про місто
Якось інакше
Ви лише хотіли кохати й бути вільними
Для мене це забагато?
Не змушуйте мене залишатися
Не змушуйте мене залишатися
Я можу бути лише тим, ким я є
І любити кого я можу, це все, що мені потрібно
Мені довелося піти
Щоб отримати те, що мені потрібно
Я не можу знайти його вдома чи в сім’ї
Вони всі дуже боляче
Хоча вони намагалися (вони штовхали)
Хоча я плакав (вони штовхали)
Хоча вони намагалися (вони штовхали)
Хоча я плакав, я…