Переклад тексту пісні The Weakness Becomes Insanity - My Kite

The Weakness Becomes Insanity (оригінал)

My direction is only a funeral day
My reflection is only there in the mirror
No protection!
I just have to drop up of everyone’s sight!
All around me’s full of lies,
I feel that life is not so safe.
Tried to change it many times
But forced to silence till the grave!
Can’t endure the violence!
Can not save my mates!
Damn!
I wanna scream loud!
The silence in me
Will not leave me be!
I can hardly breathe through metal strings!
That’s all!
Whatever I say
Can make me live last day!
The crowd is a rapist of herself!
You’re a victim of a crime
But you can tell it to no one!
Your heart’s bursting all the time
But you can’t sound off, you’re stunned!
Can’t prevent from weakness
Of the modern life!
I can only scream submerged in my bath!
The silence in me
Will not leave me be!
I can hardly breathe through metal strings!
The silence in me…
I beg leave me be…
I feel my lips are sewn metal strings!

(переклад)

Мій напрямок тільки день похорону
Моє відображення тільки в дзеркалі
Без захисту!
Я просто мушу опустити у всіх на очі!
Навколо мене повно брехні,
Я відчуваю, що життя не таке безпечне.
Багато разів намагався змінити
Але змушений мовчати до могили!
Не витримаю насильства!
Не можу врятувати своїх друзів!
Проклятий!
Я хочу голосно кричати!
Тиша в мені
Не залишить мене на місці!
Я насилу дихаю крізь металеві струни!
Це все!
Що б я не казала
Може змусити мене жити останнім днем!
Натовп сама насильниця!
Ви жертва злочину
Але ви можете не розповідати нікому!
Твоє серце весь час розривається
Але ви не можете вимкнути звук, ви приголомшені!
Не можна запобігти слабкості
Про сучасне життя!
Я можу кричати лише занурений у ванну!
Тиша в мені
Не залишить мене на місці!
Я насилу дихаю крізь металеві струни!
Тиша в мені…
Я прошу залишити мене ...
Я відчуваю, що мої губи зашиті металевими струнами!