Переклад тексту пісні Silver Lining - My Goodness

Silver Lining - My Goodness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Lining , виконавця -My Goodness
Пісня з альбому: Scavengers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Votiv

Виберіть якою мовою перекладати:

Silver Lining (оригінал)Silver Lining (переклад)
Will you tell me to go my way Ви скажете мені йти своїм путем
Was it better when I left in the night to less love in the highway wind Чи було краще, коли я виїхав уночі менше любити на вітер на шосе
Think of me when you’re out letting loose Думайте про мене, коли виходите на волю
Is there a common thread, a hunch, maybe a clue Чи є спільна тема, відчуття, можливо підказка
Mind is made up well it’s true Розум вирішений і це правда
Kinda fierce, hollow dreams, well that’s you Якісь люті, пусті мрії, ну це ти
I’m calling your bluff 'cause I think I’ve had enough of you Я називаю твій блеф, тому що я думаю, що з тебе вже достатньо
I see your silver lining but it’s not worth the fighting so Я бачу ваше срібло, але боротися з ним не варто
Will you tell me to go my way Ви скажете мені йти своїм путем
Was it better when I left in the night to less love in the highway wind Чи було краще, коли я виїхав уночі менше любити на вітер на шосе
I could be that fool again Я міг би знову стати тим дурнем
I was better with you even in my pocket and a friend with the time to pretend Мені було краще з тобою, навіть у кишені, і друг, який мав час прикидатися
Still think I’m out hung up on you Я все ще думаю, що я кинув слухавку
Was a lost cause, was a lie, maybe the truth Це була програшна справа, була брехня, можливо, правда
I’ve been here before, I can’t lose Я був тут раніше, я не можу програти
Kinda was a real win, well that’s you Це була справжня перемога, це ви
You might think that you’re tough, but I think that I’ve had enough of you Ви можете подумати, що ви жорсткі, але я думаю, що з мене вас достатньо
I see your silver lining but it’s not worth the fighting so Я бачу ваше срібло, але боротися з ним не варто
Will you tell me to go my way Ви скажете мені йти своїм путем
Was it better when I left in the night to less love in the highway wind Чи було краще, коли я виїхав уночі менше любити на вітер на шосе
I could be your fool again Я міг би знову бути твоїм дурнем
I was better with you even in my pocket and a friend with the time to pretend Мені було краще з тобою, навіть у кишені, і друг, який мав час прикидатися
Will you tell me to go my way Ви скажете мені йти своїм путем
Was it better when I left in the night to less love in theЧи краще було, коли я пішов уночі, щоб менше любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: