Переклад тексту пісні The Destroyer - Muzz, Trifonic, Muzzy (Two Thirds Remix)

The Destroyer (оригінал)

This house, cold and empty
Just a ghost of who I am,
I used to be…
Staring at my own reflection, wonder if you’d even recognize me…
Who’s gonna say goodnight?
Who’s gonna stop the world from turning?
Who’s gonna numb my pain?
Who’s gonna save me when the sky is crashing down?
Ooh-aahh,
I am okay.
Oooohh-aahh,
I am okay.
Oohh-aahh,
I am okay.
Oohh-aahh,
I am okay.
This house, cold and empty
Just a ghost of who I am,
I used to be…
Staring at my own reflection, wonder if you’d even recognize me…
Who’s gonna say goodnight?
Who’s gonna stop the world from turning?
Who’s gonna numb my pain?
Who’s gonna save me when the sky is crashing down?

The Destroyer (переклад)

Цей будинок, холодний і порожній
Просто привид того, хто я є,
Раніше я був…
Дивлячись на своє власне відображення, дивуюсь, чи впізнаєш ти мене...
Хто скаже на добраніч?
Хто завадить світу перевернутися?
Хто заглушить мій біль?
Хто врятує мене, коли небо обрушиться?
О-а-а,
Я в порядку.
Ооооооооо,
Я в порядку.
Ооооооо,
Я в порядку.
Ооооооо,
Я в порядку.
Цей будинок, холодний і порожній
Просто привид того, хто я є,
Раніше я був…
Дивлячись на своє власне відображення, дивуюсь, чи впізнаєш ти мене...
Хто скаже на добраніч?
Хто завадить світу перевернутися?
Хто заглушить мій біль?
Хто врятує мене, коли небо обрушиться?