| I would never tell you what to do
| Я б ніколи не сказав тобі, що робити
|
| I would never tell you how to be
| Я б ніколи не сказав тобі, як бути
|
| You are yours be yourself it? | Ти твій, будь сам собою? |
| s the only way
| це єдиний спосіб
|
| I’m standing by your side I? | Я стою поруч з тобою? |
| m not standing in your way
| m не стою на вашому шляху
|
| Do you hear me?
| Ти мене чуєш?
|
| Do you want to?
| Ти хочеш?
|
| Is there something in-between the lines here?
| Тут є щось між рядків?
|
| Hey baby
| Ей крихітко
|
| Accept this rose as a symbol of what’s to come
| Прийміть цю троянду як символ того, що буде
|
| The petals are gentle the thorns cause your blood to run
| Пелюстки ніжні, шипи викликають у вас кров
|
| But I don’t want anything to be withheld
| Але я не хочу, щоб щось було замовлено
|
| And if we open ourselves we may reach a place that’s free
| І якщо ми відкриємося, то можемо дістатися місця, яке є безкоштовним
|
| It won’t always be plain sailing
| Це не завжди буде простим вітрилом
|
| I don’t know anything that is
| Я нічого не знаю
|
| Hey baby
| Ей крихітко
|
| And I believe in this life in the end we are all alone
| І я вірю, що в цьому житті врешті-решт ми залишимося самотніми
|
| So dear companion I’m not going to live it numb
| Тож любий друже, я не збираюся проживати це заціпеніло
|
| And if I’m pushing you it’s so the creatures inside don’t sleep
| І якщо я штовхаю вас, це для того, щоб істоти всередині не спали
|
| 'Cause love is fire and fire is life and life is beautifully exploded
| Тому що любов — це вогонь, а вогонь — це життя, і життя вибухає чудово
|
| I don’t believe in conditional
| Я не вірю в умовність
|
| It’s anathema and it makes no sense to me
| Це анафема, і для мене це не має сенсу
|
| I can tell you everything will be okay
| Я можу сказати вам, що все буде добре
|
| And that I’m standing by your side even when I’m miles away
| І що я стою поруч з тобою, навіть коли я за милі
|
| Do you hear me?
| Ти мене чуєш?
|
| Do you want to?
| Ти хочеш?
|
| It won’t always be plain sailing | Це не завжди буде простим вітрилом |
| You know I know you know
| Ти знаєш, я знаю, ти знаєш
|
| So let us wake at night from gentle sleep to anoint this darkness
| Тож давайте прокинемося вночі від ніжного сну, щоб намастити цю темряву
|
| Hey baby | Ей крихітко |