Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Arms, виконавця - Music for Quiet Moments. Пісня з альбому Easy Listening, Vol. 2, у жанрі ПопДата випуску: 12.09.2016
Лейбл звукозапису: odeon
Мова пісні: Німецька
Open Arms(оригінал) |
| Liege neben dir |
| Hier im Dunkeln |
| Ich fühle deinen Herzschlag |
| Und den meinen |
| Dein Flüstern ist sanft |
| Du bist so aufrichtig |
| Wie konnte deine Liebe |
| So blind sein? |
| Wir sind gemeinsam gesegelt |
| Wir haben uns voneinander entfernt. |
| Und du bist hier… an meiner Seite |
| (Chor) |
| Daher komme ich jetzt zu dir |
| Mit offenen Armen |
| Habe nichts zu verbergen |
| Glaube das, was ich sage |
| Also hier bin ich |
| Mit offenen Armen |
| Und hoffe, dass du sehen wirst |
| Was mir deine Liebe bedeutet |
| Offene Arme… |
| Lebe ohne dich |
| Lebe alleine |
| Dieses leere Haus scheint so kalt zu sein. |
| Ich will dich halten |
| Ich will dir nah sein |
| Wie sehr ich dich zu Hause haben wollte… |
| Und jetzt, wo du wieder zurück gekommen bist, ist die Nacht wieder zum Tag |
| geworden |
| Du musst bleiben |
| (переклад) |
| лежить поруч з тобою |
| Тут у темряві |
| Я відчуваю твоє серцебиття |
| І моє |
| Твій шепіт ніжний |
| Ти такий щирий |
| як могла твоя любов |
| бути таким сліпим? |
| Ми плавали разом |
| Ми віддалилися один від одного. |
| І ти тут... біля мене |
| (хор) |
| Тож я йду до вас зараз |
| З розпростертими обіймами |
| Нема чого приховувати |
| Вірте в те, що я говорю |
| Тож я тут |
| З розпростертими обіймами |
| І сподіваюся, ви побачите |
| що для мене означає твоя любов |
| Відкриті руки... |
| жити без тебе |
| Жити в самоті |
| Цей порожній будинок здається таким холодним. |
| Я хочу обійняти тебе |
| я хочу бути поруч з тобою |
| Як сильно я хотів, щоб ти вдома... |
| А тепер, коли ти повернувся, ніч знову день |
| стати |
| ти повинен залишитися |