Переклад тексту пісні L'Ultimo Uomo - Museo Rosenbach

L'Ultimo Uomo (оригінал)

Volto di luce
Mi hanno parlato di te
La tua storia e' nell’eco dei monti
Troppo in alto per scendere in noi
Nel tuo eterno cammino quello che insegui non c’e';
Senza un fine puo' esistere la vita.
si completa nell’arco di un giorno
Misera ombra, vuoto riflesso dell’io
Non ti serve capire la forza che mi spinge a cercare nel mondo
Chiara essenza divina gia' si nasconde in chi
Sta vivendo il gioco del tempo nell’attesa di un’alba diversa

L'Ultimo Uomo (переклад)

Обличчя світла
Вони розповіли мені про тебе
Ваша історія – у відлуні гір
Занадто високо, щоб опуститися в нас
У твоїй вічній мандрівці того, чого ти ганеш, немає;
Без кінця життя може існувати.
виконується протягом доби
Жалюгідна тінь, порожнє відображення самого себе
Тобі не потрібно розуміти силу, яка спонукає мене шукати у світі
Ясна божественна сутність уже ховається в кого
Він грає в гру часу, чекаючи іншого світанку