Переклад тексту пісні Shot in the Dark - Mundy

Shot in the Dark (оригінал)

Not so long ago, you were my everything
People said «Beware, man, she’s gonna sting you»
And it’s true
Sometimes crazy love is so obvious
remains oblivious
Turns blue, breaks into
So I don’t know why you had to run away
I’d take you back in a heartbeat any day
You left a beautiful mark
This is just a shot in the dark (x4)
Days go on and on, they are infinite
I was sure me and you, we were definite love
Oh, my love
I’ve seen you cry and heard all your tragedies
Made me fall deeper into your majesty
Love, get
So I don’t know why you had to run away
«I love you» was impossible to say
Now you can’t even hear me bark
This is just a shot in the dark (x4)
{Post-Chorus] (x2)
Away, away, away, away
You are gonna haunt me for eternity
This is my tribute to our symmetry
Shapes and escape
Baby, I hope that you are doing fine
I’m down at the station with my neck on the line
Just throw me a sign

Shot in the Dark (переклад)

Не так давно ти був моїм усім
Люди казали: «Стережись, чувак, вона тебе вжалить»
І це правда
Іноді божевільне кохання таке очевидне
залишається поза увагою
Синіє, розривається
Тому я не знаю, чому тобі довелося втікати
Я поверну вас назад у будь-який день
Ви залишили прекрасний слід
Це лише постріл у темряві (x4)
Дні йдуть і продовжуються, вони нескінченні
Я був впевнений, що ми з тобою були однозначним коханням
О, любов моя
Я бачив, як ти плакав, і чув усі твої трагедії
Змусив мене впасти глибше у вашу велич
Любіть, отримуйте
Тому я не знаю, чому тобі довелося втікати
«Я кохаю тебе» було неможливо сказати
Тепер ти навіть не чуєш, як я гавкаю
Це лише постріл у темряві (x4)
{Пост-приспів] (x2)
Геть, геть, геть, геть
Ти будеш переслідувати мене вічність
Це моя данина нашої симетрії
Форми та втеча
Крихітко, я сподіваюся, що у тебе все добре
Я внизу на станції з шиєю на лінії
Просто кинь мені знак