Переклад тексту пісні Fight or Run - Multiverse

Fight or Run (оригінал)

Stuck in your offence forever
You think revenge is clever
But you still doubt whether it’s worth doing
Hesitating more than ever
You feel it’s now or never
I know what you’re feeling now
Take your time, take your time, take your time
I know what you’re feeling now
Retaliate or just let it go
You decide right now
Find a part that you wanna play
Fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Everything you do has consequences
You’ve got to weigh your chances
And you still doubt whether it’s worth doing
Paying back for all the offences
Will badly recompense this
I know what you’re feeling now
Take your time, take your time, take your time
I know what you’re feeling now
Retaliate or just let it go
You decide right now
Find a part that you wanna play
Fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Your voice is your sword
Say just a word
It’s your war field so play it right, retaliate with light
Win your fight
Retaliate or just let it go
You decide right now
Find a part that you wanna play
Fight or run
Oh, oh, oh, fight or run
Oh, oh, oh, fight or run

Fight or Run (переклад)

Назавжди застряг у своїй образі
Ви думаєте, що помста — це розумно
Але ви все ще сумніваєтеся, чи варто це робити
Вагається як ніколи
Ви відчуваєте, що зараз чи ніколи
Я знаю, що ти зараз відчуваєш
Не поспішайте, не поспішайте, не поспішайте
Я знаю, що ти зараз відчуваєш
Помститися або просто відпустити
Ви вирішуєте прямо зараз
Знайдіть роль, яку ви хочете зіграти
Боріться або бігайте
О, о, о, боріться або бігайте
О, о, о, боріться або бігайте
Усе, що ви робите, має наслідки
Ви повинні зважити свої шанси
І ви все ще сумніваєтеся, чи варто це робити
Відплата за всі правопорушення
Погано компенсує це
Я знаю, що ти зараз відчуваєш
Не поспішайте, не поспішайте, не поспішайте
Я знаю, що ти зараз відчуваєш
Помститися або просто відпустити
Ви вирішуєте прямо зараз
Знайдіть роль, яку ви хочете зіграти
Боріться або бігайте
О, о, о, боріться або бігайте
О, о, о, боріться або бігайте
Ваш голос — ваш меч
Скажіть лише слово
Це ваше бойове поле, тому грайте правильно, відплатіть світлом
Виграй свою боротьбу
Помститися або просто відпустити
Ви вирішуєте прямо зараз
Знайдіть роль, яку ви хочете зіграти
Боріться або бігайте
О, о, о, боріться або бігайте
О, о, о, боріться або бігайте