Переклад тексту пісні Mutluyum - Multitap

Mutluyum (оригінал)

Kalbimin boş tarafı tekrar çalıştı
Çünkü işin içine aşk karıştı
Böyle hatunum olmamıştı
Birbirimize nasıl yakıştık
Ayrı yollardan yürürken
Şimdi aynı yerde buluştuk
Başka insanlar tanırken
Denemekten yorulmuştuk
Mutluyum içimde bir şeylere minnet borcu var
İçelim hadi millet
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Aşk için içelim içelim
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Mutluyum içimde bir şeylere minnet borcu var
İçelim hadi millet
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Aşk için içelim içelim
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Boş kalmasın
Olmadığım zaman bile yanında olsam
Uzaklarda aklına takılsam
Senle olduğum her rüyadan
Yatağımda senle uyansam
Tamamlandı bütün yarımlar
Aptal aptal gülmekteyiz
Hiç hesapta yokken bunlar
Bak neyin içindeyiz
Mutluyum içimde bir şeylere minnet borcu var
İçelim hadi millet
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Aşk için içelim içelim
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Mutluyum içimde bir şeylere minnet borcu var
İçelim hadi millet
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Aşk için içelim içelim
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Boş kalmasın
Mutluyum içimde bir şeylere minnet borcu var
İçelim hadi millet
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Aşk için içelim içelim
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Mutluyum içimde bir şeylere minnet borcu var
İçelim hadi millet
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Aşk için içelim içelim
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Boş kalmasın

Mutluyum (переклад)

Порожня частина мого серця знову запрацювала
Тому що тут задіяна любов
У мене ніколи не було такої жінки
як ми поєднуємося
ходити різними шляхами
Зараз ми зустрілися там же
Під час знайомства з іншими людьми
Ми втомилися намагатися
Я щасливий, я в чомусь вдячний
вип'ємо хлопці
Полетімо трохи без страху
Вип'ємо за любов
Ней вино і той, хто нас п'яний
Це ти чи кохання
Ти не йди залишайся, не дозволяй цьому серцю бути порожнім
Я щасливий, я в чомусь вдячний
вип'ємо хлопці
Полетімо трохи без страху
Вип'ємо за любов
Ней вино і той, хто нас п'яний
Це ти чи кохання
Ти не йди залишайся, не дозволяй цьому серцю бути порожнім
не будь порожнім
Навіть якщо я з тобою, коли мене немає
Якщо я здалека застряг у твоїй свідомості
З кожного сну я був з тобою
Якщо я прокинуся з тобою в своєму ліжку
Завершено всі половини
Ми безглуздо сміємося
Вони не враховані
Подивіться, в чому ми
Я щасливий, я в чомусь вдячний
вип'ємо хлопці
Полетімо трохи без страху
Вип'ємо за любов
Ней вино і той, хто нас п'яний
Це ти чи кохання
Ти не йди залишайся, не дозволяй цьому серцю бути порожнім
Я щасливий, я в чомусь вдячний
вип'ємо хлопці
Полетімо трохи без страху
Вип'ємо за любов
Ней вино і той, хто нас п'яний
Це ти чи кохання
Ти не йди залишайся, не дозволяй цьому серцю бути порожнім
не будь порожнім
Я щасливий, я в чомусь вдячний
вип'ємо хлопці
Полетімо трохи без страху
Вип'ємо за любов
Ней вино і той, хто нас п'яний
Це ти чи кохання
Ти не йди залишайся, не дозволяй цьому серцю бути порожнім
Я щасливий, я в чомусь вдячний
вип'ємо хлопці
Полетімо трохи без страху
Вип'ємо за любов
Ней вино і той, хто нас п'яний
Це ти чи кохання
Ти не йди залишайся, не дозволяй цьому серцю бути порожнім
не будь порожнім