Переклад тексту пісні Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber - Muharrem Ertaş

Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber (оригінал)

Ela gözlerin sevdiğim dilber
Sana bir sözüm var diyemiyorum
Bilmem deli miyim mecnun gezerim
Sırrımı illere diyemiyorum
Al yanaktan emdiceğim azıktır
Tarama zülfünü gönlüm bozuktur
Öksüzüm garibim bana yazıktır
Iradı yollarım gelemiyorum
Helal olsun al yanaktan emdiğim
El uzatıp gonca gülüm derdiğim
İnce belin, tatlı dilin sevdiğim
Kırıktır gön'lüm gülemiyorum

Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber (переклад)

Твої горіхові очі, моя кохана красуня
Я не можу сказати, що маю для вас слово
Я не знаю, чи я божевільний
Я не можу розповісти свою таємницю провінціям
Червона щока
Скан Зульф, моє серце розбите
Я сирота, мені шкода
Я не можу прийти до своєї волі
Удачі, смокчу його з щоки
Я простягаю руку і кажу, що мій бутон піднявся
Твою тонку талію, твій солодкий язик я люблю
Моє серце розбите, я не можу посміхнутися