| Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber (оригінал) | Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber (переклад) |
|---|---|
| Ela gözlerin sevdiğim dilber | Твої горіхові очі, моя кохана красуня |
| Sana bir sözüm var diyemiyorum | Я не можу сказати, що маю для вас слово |
| Bilmem deli miyim mecnun gezerim | Я не знаю, чи я божевільний |
| Sırrımı illere diyemiyorum | Я не можу розповісти свою таємницю провінціям |
| Al yanaktan emdiceğim azıktır | Червона щока |
| Tarama zülfünü gönlüm bozuktur | Скан Зульф, моє серце розбите |
| Öksüzüm garibim bana yazıktır | Я сирота, мені шкода |
| Iradı yollarım gelemiyorum | Я не можу прийти до своєї волі |
| Helal olsun al yanaktan emdiğim | Удачі, смокчу його з щоки |
| El uzatıp gonca gülüm derdiğim | Я простягаю руку і кажу, що мій бутон піднявся |
| İnce belin, tatlı dilin sevdiğim | Твою тонку талію, твій солодкий язик я люблю |
| Kırıktır gön'lüm gülemiyorum | Моє серце розбите, я не можу посміхнутися |
