Переклад тексту пісні You Can't Wait for Love - Mtume

You Can't Wait for Love (оригінал)

Ooh-ooh, you can’t wait for love
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, you can’t wait for love
Ooh-ooh-ooh
So hard to make it on your own
Outside in the rain
No one is happy all alone
No one to care or change, oh-oh
But finding love isn’t easy
It takes a special kind of view
When there’s love, life is easy
It satisfies the need in you
Oh-oh, you can’t wait for love, can’t wait
Love will take you, love will make you, make you
You can’t wait for love, can’t wait
Love will take you (take you), love will make you (high)
Don’t sit inside your lonely room
No need to be sad and blue
Don’t have to be the only one
So much nicer when there’s two
You can’t wait for love, you can’t wait
You can’t wait for love, can’t wait for love
You can’t wait for love, oh-oh-oh…
You can’t wait, I bet you can’t wait
Can’t wait for, can’t wait for love
Ooh-ooh, you can’t wait for love
Ooh-ooh-ooh
Seems like no one understands
Just what’s on your mind
When someone takes you by the hand
And leaves your troubles behind
Oh-oh, you can’t wait for love, can’t wait
Love will take you, love will make you, make you
You can’t wait for love, can’t wait
Love will take you (take you), love will make you (high)
Now nothing in this world
Comes to a sleep worth a dream
Just keep your eyes to the sky
Things will get brighter than they seem
You can’t wait for love, you can’t wait
You can’t wait for love, can’t wait for love
You can’t wait for love, oh-oh-oh…
You can’t wait, I bet you can’t wait
Can’t wait for, can’t wait for love
…Wait for love, can’t wait
Love will take you (take you), love will make you (make you)
You can’t wait for love, can’t wait
Love will take you (take you), love will make you (high)
Ooh-ooh, you can’t wait for love
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, you can’t wait for love
Ooh-ooh-ooh
You can’t wait for love
Love will take you, love will make you
You can’t wait for love
Love will take you…

You Can't Wait for Love (переклад)

Ой-ой, ти не можеш дочекатися кохання
Ой-ой-ой
Ой-ой, ти не можеш дочекатися кохання
Ой-ой-ой
Так важко зробити це самостійно
Надворі під дощем
Ніхто не щасливий сам
Немає доглядати чи міняти, о-о
Але знайти кохання непросто
Це забирає особливий вид
Коли є любов, життя легке
Це задовольняє потребу в вас
О-о, ти не можеш дочекатися кохання, не можеш дочекатися
Любов забере вас, любов зробить вас, зробить вас
Ви не можете чекати кохання, не можете дочекатися
Любов візьме тебе (забере), любов зробить тебе (високим)
Не сидіть у своїй самотній кімнаті
Не потрібно бути сумним і синім
Не обов’язково бути одним
Так приємніше, коли їх двоє
Ви не можете чекати кохання, ви не можете чекати
Ви не можете дочекатися кохання, не можете дочекатися кохання
Ти не можеш дочекатися кохання, о-о-о...
Ви не можете чекати, я б’юся об заклад, ви не можете чекати
Не можу дочекатися, не можу дочекатися кохання
Ой-ой, ти не можеш дочекатися кохання
Ой-ой-ой
Здається, ніхто не розуміє
Тільки те, що у вас на думці
Коли хтось бере вас за руку
І залишає ваші неприємності позаду
О-о, ти не можеш дочекатися кохання, не можеш дочекатися
Любов забере вас, любов зробить вас, зробить вас
Ви не можете чекати кохання, не можете дочекатися
Любов візьме тебе (забере), любов зробить тебе (високим)
Тепер нічого в цьому світі
Приходить до сну, вартий мрії
Просто дивіться в небо
Все стане яскравішим, ніж здається
Ви не можете чекати кохання, ви не можете чекати
Ви не можете дочекатися кохання, не можете дочекатися кохання
Ти не можеш дочекатися кохання, о-о-о...
Ви не можете чекати, я б’юся об заклад, ви не можете чекати
Не можу дочекатися, не можу дочекатися кохання
... Чекайте кохання, не можу дочекатися
Любов забере тебе (забере), любов зробить тебе (зробить)
Ви не можете чекати кохання, не можете дочекатися
Любов візьме тебе (забере), любов зробить тебе (високим)
Ой-ой, ти не можеш дочекатися кохання
Ой-ой-ой
Ой-ой, ти не можеш дочекатися кохання
Ой-ой-ой
Ви не можете чекати кохання
Любов забере вас, любов зробить вас
Ви не можете чекати кохання
Любов забере тебе…