Переклад тексту пісні Больные зубы - МС Сенечка

Больные зубы (оригінал)

Мне тут сказали
Что я слишком
Зациклился на олдскуле
И наверное это правда
Да
А сейчас я расскажу, как к стоматологу ходил
Что за чёрное пятно?
Это кариес братан
И я пришёл к врачу во вторник, мне сказали
«Ну дела, анестезию щас не сделать
Почему так долго ждал?»
Я не нашёл за что сказать и улыбнулся промолчав
Мне предложили их лечить, поделив приём на два
Зуб лечить с анестезией, денёчек подождав,
Но я подумал, день дороже «Потерплю, лечите так»
И вот сижу я в кресле, желтоватый свет в глаза
«Так, тут всё плохо, но я профи, вот мой proof
Ща вылечим твой зуб, всё будет просто класс,
Я делал это столько раз, что ни за что не промахнусь»
И вот мне больно, больно, снова больно мне
И вот мне больно больно, снова больно мне
Я не люблю ходить к врачам, как и боль терпеть
Разве лишний день стоит того, чтоб так кричать?
И вот мне больно, больно, снова больно мне
И вот мне больно больно, как же больно мне
Я не люблю ходить к врачам, как и боль терпеть
Разве лишний день стоит того, чтоб так кричать?
В один январский вечер уплетал я плотно пасту
Внезапно жуткий приступ боли, я корчу гримасу
Моя девушка напугана, а я ещё сильнее
Что это такое — сердце, мозг, а может челюсть?
Всё чего хотелось в тот момент, это забыться
Из матрицы уйти или сквозь землю провалиться
Обезбол не помогает, а боль невыносима
«Как же это страшно, где же взять на это силы?»
В Самаре снова к доктору иду, и мне так страшно
Прошлый мой поход увы прошёл весьма неважно
Я пришёл и сделал снимок, на снимке две проблемы
У вас растёт тот самый зуб, зуб мудрости конкретно
Ещё у вас кольпит, но это не так страшно
Мы удаляем зуб, потому что это важно
Скоро операция, у вас с собой тапки?
Мой бег быстрее лани, и виднеются лишь пятки
Спросил других врачей, и их вердикт был одинаков
Осложнения кольпита, рейтинг важности десятка
Как же это приключилось?
Этот зуб на вид здоровый
«Кажется, ваш прошлый врач был шарлатаном или сонным
— У вас есть пара часов?
— Ага
Ну тогда прошу на кресло, больно вам не будет точно
— Это честно?
— Очень честно
Я приготовился кричать, и снова корчиться безвольно
Звуки бор-машины ближе, я готовлюсь к адской боли
И вот не больно, нет, уже не больно мне
Совсем не больно, нет, ни чуть не больно мне,
Но если спросят вдруг, пойду ли я к врачу
Я с ваткой у десны отвечу точно — нет
И вот не больно, нет, уже не больно мне
Совсем не больно, нет, ни чуть не больно мне,
Но если спросят вдруг, пойду ли я к врачу
Я с ваткой у десны отвечу точно — нет
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Мені тут сказали
Що я надто
Зациклився на олдскулі
І напевно це правда
Так
А зараз я розповім, як до стоматолога ходив
Що за чорна пляма?
Це карієс братан
І я прийшов до лікаря у вівторок, мені сказали
«Ну справи, анестезію зараз не зробити
Чому так довго чекав?
Я не знайшов за що сказати і посміхнувся промовчавши
Мені запропонували їх лікувати, поділивши прийом на два
Зуб лікувати з анестезією, денек почекав,
Але я подумав, день дорожчий «Потерплю, лікуйте так»
І ось сиджу я в кріслі, жовте світло в очі
«Так, тут все погано, але профі, ось мій proof
Ща вилікуємо твій зуб, все буде просто клас,
Я робив це стільки разів, що ніза що не промахнусь»
І ось мені боляче, боляче, знову боляче мені
І ось мені боляче боляче, знову боляче мені
Я не люблю ходити до лікарів, як і біль терпіти
Хіба зайвий день вартий того, щоб так кричати?
І ось мені боляче, боляче, знову боляче мені
І ось мені боляче боляче, як же боляче мені
Я не люблю ходити до лікарів, як і біль терпіти
Хіба зайвий день вартий того, щоб так кричати?
Один січневий вечір уплітав я щільно пасту
Раптом моторошний напад болю, я корчу гримасу
Моя дівчина налякана, а ще сильніше
Що це таке — серце, мозок, а може щелепа?
Все чого хотілося в той момент, це забути
З матриці піти або крізь землю провалитися
Обезбол не допомагає, а біль нестерпний
«Як це страшно, де взяти на це сили?»
У Самарі знову до лікаря йду, і мені так страшно
Минулий похід на жаль пройшов дуже неважливо
Я прийшов і зробив знімок, на знімку дві проблеми
У вас росте той самий зуб, зуб мудрості конкретно
Ще у вас кольпіт, але це не так страшно
Ми видаляємо зуб, тому що це важливо
Скоро операція, у вас зсобою тапки?
Мій біг швидше лані, і видніються лише п'яти
Запитав інших лікарів, і їх вердикт був однаковий
Ускладнення кольпіту, рейтинг важливості десятка
Як це трапилося?
Цей зуб на вигляд здоровий
«Здається, ваш минулий лікар був шарлатаном чи сонним
— У вас є пара годин?
— Ага
Ну тоді прошу на крісло, боляче вам не буде точно
- Це чесно?
— Дуже чесно
Я приготувався кричати, і знову корчитися безвольно
Звуки бор-машини ближче, я готуюся до болю болю
І ось не хворо, ні, вже не хворо мені
Зовсім не боляче, ні, ні мало не боляче мені,
Але якщо запитають раптом, піду я до лікаря
Я с ваткою у десни відповім точно — ні
І ось не хворо, ні, вже не хворо мені
Зовсім не боляче, ні, ні мало не боляче мені,
Але якщо запитають раптом, піду я до лікаря
Я с ваткою у десни відповім точно — ні
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: