Переклад тексту пісні Пламя - Mr VeN

Пламя (оригінал)

Залипаю вмиг с тобой, ближе иди ко мне,
Ведь так написано нам судьбой видно же.
Вины моей нет, мысли в пустыне,
Мне же обидней когда ты с другими.
Любовь парафин не промокнет не лги,
Мне терпеть столько обид нету сил.
Одним взглядом способна влюбиться в тебя,
Я ненавижу себя за что влюбчив всегда.
под опеку взять хочу,
Тебя одну, смотри как я тону.
В твоих глазах не лгу, наше с тобой табу.
В душе не пусто, без тебя грустно.
Ты грузи меня до дна и больше,
Видно похожи не стали мы боже.
Зачем в ночи приехала ты,
Один на один, стоишь и молчишь.
Разжигаешь пламя сейчас, с тобой в нирване,
Музыку прибавим пускай, соседи спалят.
Этой ночью пусть говорят о нас и только,
Нам же похер, с ней любовь тут.
Жизнь карусель нас медленно крутит,
Ты скажи мне по сути или мутим.
Бежать от тебя надо бы не дано,
Факт то что есть, говоришь что не то.
Растяни как резинку солнце жди меня.
Быт нас кидает, ты ревнуешь тигра.
Активизирую баланс, деньги,
Я ныряю в чудо, хули она думает
Я туда с головой, в чувства без ума
Кто знал пусть unreal всем словам
Покидаешь вновь, снова сердцу нет покоя,
Я давал свободу, выбирай любого.
Запрещай мне что либо
Нравится мимо, повернись
Это все твоё, забери почувствуй,
Вот оно искомое
Разжигаешь пламя сейчас, с тобой в нирване,
Музыку прибавим пускай, соседи спалят.
Этой ночью пусть говорят о нас и только,
Нам же похер, с ней любовь тут.

(переклад)

Залипаю вмить з тобою, ближче йди до мене,
Адже так написано нам долею видно.
Вини моєї немає, думки в пустелі,
Мені ж образливіше коли ти з іншими.
Любов парафін не промокне не лги,
Мені терпіти стільки образ немає сил.
Одним поглядом здатна закохатися в тебе,
Я ненавиджу себе за що закоханий завжди.
під опіку взяти хочу,
Тебе одну, дивись як я тону.
У твоїх очах не брешу, наше з тобою табу.
В душі не порожньо, без тебе сумно.
Ти завантажи мене до дна і більше,
Видно схожі не стали ми боже.
Навіщо вночі приїхала ти,
Один на один, стоїш і мовчиш.
Розпалюєш полум'я зараз, з тобою в нирвані,
Музику додамо нехай, сусіди спалять.
Цієї ночі нехай говорять про нас і тільки,
Нам же похер, з нею любов тут.
Життя карусель нас повільно крутить,
Ти скажи мені по суті або каламутимо.
Бігти від тебе треба би не дано,
Факт те, що є, кажеш що не.
Розтягни як гумку сонце, чекай мене.
Побут нас кидає, ти ревнуєш тигра.
Активізую баланс, гроші,
Я пірнаю в чудо, хулі вона думає
Я туди з головою, в почуття без розуму
Хто знав нехай unreal всім словам
Залишаєш знову, знову серцю немає спокою,
Я давав свободу, вибирай будь-кого.
Забороняй мені що-небудь
Подобається повз, повернись
Це все твоє, забери відчуй,
Ось воно шукане
Розпалюєш полум'я зараз, з тобою в нирвані,
Музику додамо нехай, сусіди спалять.
Цієї ночі нехай говорять про нас і тільки,
Нам же похер, з нею любов тут.