Переклад тексту пісні Unborn child - Mr. Sancho

Unborn child (оригінал)

This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
I just can’t wait to see your face
To hold you in this place
You’re my baby and you were made with love
Sent from the heavens up above
I can’t wait to see your smile
But I need to wait a while
Cuz you’re my baby
Yea, for you I’d go crazy
Oh
I just can’t wait to see myself in your face
You’re a product of me and your momma’s love
And we were graced
Now I’m glad I was blessed
And happy to contest
If we can get it all started and provide you all the best
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
The time is coming
And mommy’s tummy is getting bigger
Dreamin about the day when I can hug ya and kiss ya
Your my motivation a brand new generation
I’ll do my best to guide you through these times of bad temptation
I’m a man now, finally understand how love is supposed to be
Whenever you chose to be I’m really proud
My life has changed, and it’s you that I blame
I’m thankful for your persistence
I’m so glad that you came
I just can’t find the words to express my feelings inside
You’re my reason for living, another chapter in my life
Baby I love you
And I want you to know
That I’m here from the beginning to the end of the road
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
Mi bebita preciosa, tu eres mi tesoro
Nunca te cambiare por nada en el mundo por que te adoro
Ya no puedo esperar aver tu sonrisa
Y nos ponemos a rezar cuando vamos a misa
Para que llegues sana, y no te falte nada
Tu eres lo major que me ha pasado aparte de tu mama
Eres mi vida, mi amor, mi alegria
Te quiero tanto aunque no te tenga todavia
Tu primer palabra, y tus primeros pasos
Es lo que quiero mas aparte de tenerte en mis brazos
Ya se aserca el dia, mas alegre de mi vida
Estar los tres juntos, y ser una familia
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
Esta cancion es para mi bebe
Te quiero mucho con todo mi corazon mija
Y aqui estare por lo que necesites
puedes contar conmigo
por el resto de mi vida

Unborn child (переклад)

Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Я просто не можу дочекатися, щоб побачити твоє обличчя
Щоб утримати вас у цьому місці
Ти моя дитина, і тебе створили з любов’ю
Посланий з небес угору
Я не можу дочекатися побачити твою посмішку
Але мені потрібно потрібно почекати
Тому що ти моя дитина
Так, для вас я б збожеволів
о
Я просто не можу дочекатися, щоб побачити себе на твоєму обличчі
Ти продукт я і маминої любові
І ми були щасливі
Тепер я радий, що отримав благословення
І з радістю беремо участь у змаганнях
Якщо ми можемо розпочати все та запропонувати вам усе найкраще
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Час наближається
А маминий животик збільшується
Мрію про день, коли я можу обійняти тебе і поцілувати
Ваша моя мотивація з абсолютно нового покоління
Я зроблю все, що в моїх силах, щоб провести вас у ці часи поганих спокус
Тепер я мужчина, нарешті зрозумів, як повинна бути любов
Коли ви вирішили бути, я справді пишаюся
Моє життя змінилося, і я винен у цьому
Я вдячний за вашу наполегливість
Я дуже радий, що ви прийшли
Я просто не можу знайти слів, щоб висловити свої внутрішні почуття
Ти моя причина жити, ще одна сторінка мого життя
Дитина я тебе люблю
І я хочу, щоб ви знали
Що я тут від початку до кінця дороги
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Mi bebita preciosa, tu eres mi tesoro
Nunca te cambiare por nada en el mundo por que te adoro
Ya no puedo esperar aver tu sonrisa
Y nos ponemos a rezar cuando vamos a misa
Para que llegues sana, y no te falte nada
Tu eres lo major que me ha pasado aparte de tu mama
Eres mi vida, mi amor, mi alegria
Te quiero tanto aunque no te tenga todavia
Tu primer palabra, y tus primeros pasos
Es lo que quiero mas aparte de tenerte en mis brazos
Ya se aserca el dia, mas alegre de mi vida
Estar los tres juntos, y ser una familia
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Це для моєї ненародженої дитини, усе, що роблю для вас
Працюємо над тим, як виправити речі, саме для вас
Esta cancion es para mi bebe
Te quiero mucho con todo mi corazon mija
Y aqui estare por lo que necesites
puedes contar conmigo
por el resto de mi vida