Переклад тексту пісні Nightmares - Mozart Season

Nightmares (оригінал)

We’re lost
So where am I supposed to go from here
Cause ever since I have its telling me run
For the hills and never look back
But I just cannot bring myself to turn to that note
But I can’t fight anymore, so why are you letting go of the wheel?
In hopes that ill see better days
So somebody please make this life a bit easier for me
Cause I know that something has got to change
So save this sinking ship that I’ve been sailing straight into the eye of the
storm that could end my life
There is no waiting with you
I’ve been living in a nightmare
I’ve been seeing things in my sleep
I’m just so scared that you won’t care and that this will all crash down on me
Been overboard, been overboard again
The waves are swallowing me whole and I can’t swim
And next time I should have maybe thought this through
I guess that’s the price I pay for trusting you
And now you’re going to pay
With everything you have
Ill set the story straight
So save this sinking ship that I’ve been sailing straight into the eye of the
storm that could end my life
There is no way out
I’ve been living in a nightmare
I’ve been seeing things in my sleep
I’m just so scared that you won’t care
And that this will all crash down on me
Well i gave this everything
Got nothing in return
(7x's more)

Nightmares (переклад)

ми загублені
Тож куди мені звідси йти
Тому що з тих пір я вказує мені бігти
Для пагорбів і ніколи не озирайтеся назад
Але я просто не можу змусити себе повернутися до цієї нотатки
Але я більше не можу битися, то чому ти відпускаєш кермо?
У надії, що ми побачимо кращі дні
Тож, будь ласка, хтось полегшить мені це життя
Тому що я знаю, що щось має змінитися
Тож врятуйте цей тонучий корабель, який я плив прямо в око
шторм, який може покласти край моєму життю
З вами не чекати
Я жив у кошмарі
Я бачив щось у сні
Я просто боюся, що вам буде все одно, і що все це обрушиться на мене
Був за бортом, знову був за бортом
Хвилі поглинають мене цілком, і я не вмію плавати
І наступного разу мені, можливо, слід було подумати над цим
Здається, це ціна, яку я плачу за довіру вам
І тепер ви збираєтеся сплатити
З усім, що у вас є
Поясню історію
Тож врятуйте цей тонучий корабель, який я плив прямо в око
шторм, який може покласти край моєму життю
Немає виходу
Я жив у кошмарі
Я бачив щось у сні
Я просто боюся, що вам буде все одно
І що це все обрушиться на мене
Я дав усе
Не отримав нічого натомість
(7 разів більше)