Переклад тексту пісні Slow Wake Up Sunday Morning - Mountain Man

Slow Wake Up Sunday Morning (оригінал)

The light
It moves
Across this room
Like it could reach us, honey
Like it could reach us, honey
I trace your lips
With my fingertip
Like I could reach you, honey
Like I could reach you, honey
You open your eyes
I open mine
You believed it’s something
Knew it’s coming
When we are already there, it seems
We are already there, it seems
We are already there, it seems
(I know I can’t stay in this place)
We are already there, it seems
(I know I can’t stay in this place)
We are already there, it seems
(The light)
We are already there, it seems
(It moves)
We are already there, it seems
(Across this room)
We are already there, it seems
(Like it could reach us, honey)
We are already there, it seems
(Like it could reach us, honey)

Slow Wake Up Sunday Morning (переклад)

Світло
Воно рухається
Через цю кімнату
Ніби воно може дійти до нас, любий
Ніби воно може дійти до нас, любий
Я простежую твої губи
Кінчиком пальця
Ніби я міг би зв’язатися з тобою, любий
Ніби я міг би зв’язатися з тобою, любий
Ти відкриваєш очі
Я відкриваю свій
Ви вірили, що це щось
Знала, що настане
Здається, коли ми вже там
Здається, ми вже там
Здається, ми вже там
(Я знаю, що не можу залишатися в цьому місці)
Здається, ми вже там
(Я знаю, що не можу залишатися в цьому місці)
Здається, ми вже там
(Світло)
Здається, ми вже там
(воно рухається)
Здається, ми вже там
(У цій кімнаті)
Здається, ми вже там
(Начебто це може дійти до нас, милий)
Здається, ми вже там
(Начебто це може дійти до нас, милий)