Переклад тексту пісні Fish - Mountain Man

Fish - Mountain Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fish , виконавця -Mountain Man
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bella Union

Виберіть якою мовою перекладати:

Fish (оригінал)Fish (переклад)
It was the dark of dawn as we went there Коли ми йшли туди, була темна зоря
There was chill of bone and brisk of air Почувався холод кістків і живий повітря
And the pale glow of the sun І бліде сяйво сонця
Pulled us, in all speed, to come На всій швидкості тягнуло нас вперед
From the boat we heard that lonely call З човна ми почули той самотній дзвінок
That carries wide and silences all Це несе вшир і затихає всіх
There I sat with oar in hand Там я сидів із веслом у руці
As half of me fell away into sand Половина мене впала в пісок
Then freely and stealthily Потім вільно і крадькома
A great green moving muscle sleek Чудовий зелений гладкий рухомий м’яз
Took hold the line and dove deep Взявся за волосінь і глибоко занурився
Down Вниз
And I pulled І я потягнув
And what I saw I’d never seen І те, що я бачив, я ніколи не бачив
What came to light the glowing green Те, що засвітилося зеленим світлом
Heaving, breathing light Підіймається, дихає світлом
I looked into its eye Я подивився йому в очі
And suddenly as quick it came І раптом це сталося так швидко
A flash, a gleam, a hungry dream Спалах, блиск, голодний сон
The line went slack and we turned back Лінія ослабла, і ми повернули назад
To the shelter of the darkened pinesУ притулок потемнілих сосен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: