Переклад тексту пісні Car Wars - Motorjesus

Car Wars (оригінал)

Time to spill a little bit of gasoline
Heading for damnation
In the world between
Try to live in peace
But the world is now on fire
Living for the war
For the battle be born
Get yourself together
Gotta be the one
Try to move ahead
Cause you live beneath the wire
On the frontline
Set the world ablaze
Get what you deserve
Better you eras
You’ll gonna be the rengade of
Death and fire
Ready for new ways unknown
Saints and sinners now have shown
All is ruined and left undone
Come repent for your sins and
You’ll be forgiven now
When the war has come
When it’s hit and run
No salvation this is still the way we are
Run it down and return
Now it’s gonna crash and burn
This will be the final wreckage of it all
You gotta start the car wars
Aiming for the target
In the blood red sky
Strike and turn to dust
When the bullets fly
Man behind the wheel
It’s a new defined religion
Come along and raise a little hell for me
Crashing your opponents
Now that you can see
You can pay the price
The final goal is what you need
It’s a brand new dawn you feel
Now you go burn down the wheel
All for one, you feel the steel
The demolition is real
And you’ll be the sinner now
When the war has come…
Run down and running out
Your engine’s screaming loud
When all the sinners come around
The final conflict now
And try to break 'em down
That’s what this life is all about
And go to hell!
When the war has come…

Car Wars (переклад)

Час пролити трошки бензину
Йдучи до прокляття
У світі між
Спробуйте жити в мирі
Але зараз світ горить
Жити заради війни
Для битви народитися
Зберіться разом
Повинен бути тим самим
Спробуйте рухатися вперед
Бо ти живеш під дротом
На передовій
Запалити світ
Отримуй те, що заслуговуєш
Краще вам епохи
Ви будете реґадою
Смерть і вогонь
Готовий до нових невідомих шляхів
Святі і грішники зараз показали
Усе зруйноване й залишене недоробленим
Приходьте покаятися за свої гріхи і
Тепер вам пробачають
Коли прийшла війна
Коли його вдарити і запустити
Немає порятунку, ми все ще такі, як ми є
Запустіть і поверніться
Тепер він зруйнується і згорить
Це буде останній уламок усього цього
Ви повинні розпочати автомобільні війни
Націлювання на ціль
У криваво-червоному небі
Ударяйте і перетворюйтеся на прах
Коли летять кулі
Чоловік за кермом
Це нова визначена релігія
Приходьте і створіть для мене маленьке пекло
Збивати своїх опонентів
Тепер ви можете побачити
Ви можете заплатити ціну
Кінцева мета — це те, що вам потрібно
Ви відчуваєте новий світанок
Тепер ви спалите колесо
Все за одне, ви відчуваєте сталь
Знесення справжнє
І тепер ти будеш грішником
Коли прийшла війна…
Біжи вниз і вибігає
Ваш двигун голосно кричить
Коли всі грішники прийдуть
Зараз останній конфлікт
І спробуйте їх розбити
Це все це життя
І йди до пекла!
Коли прийшла війна…