Переклад тексту пісні Now or Never - Mother's Cake

Now or Never (оригінал)

don’t know where to go
just know where we are
don’t know what’s coming next
the truth is the here and now
the reason why we’re living
we love we hate and cry
the moment shows no mercy
we live and we die
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
there’s a waving flag
no plan what’s coming next
the wind leaves its trace
no bother to follow
this is the empire of the free
the empire of our own
this is the state of mind
scorching fast but shining bright
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
we don’t live forever
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever

Now or Never (переклад)

не знаю, куди піти
просто знайте, де ми перебуваємо
не знаю, що буде далі
правда тут і зараз
причина, чому ми живемо
ми любимо ми ненавидимо й плачемо
момент не показує милосердя
ми живемо й вмираємо
тож давайте це зробимо
зараз або ніколи
бо ми не живемо
ми не живемо вічно
тож давайте це зробимо
зараз або ніколи
бо ми не живемо
ми не живемо вічно
є прапорець
немає плану, що буде далі
вітер залишає свій слід
не тільки слідувати
це імперія вільних
наша власна імперія
це стан душі
горить швидко, але яскраво сяє
тож давайте це зробимо
зараз або ніколи
бо ми не живемо
ми не живемо вічно
Зроби це
зараз або ніколи
бо ми не живемо
ми не живемо вічно
ми не живемо вічно
тож давайте це зробимо
зараз або ніколи
бо ми не живемо
ми не живемо вічно