Переклад тексту пісні Cudna jada od mostara grada - Mostar Sevdah Reunion

Cudna jada od mostara grada - Mostar Sevdah Reunion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cudna jada od mostara grada, виконавця - Mostar Sevdah Reunion.
Дата випуску: 30.12.2003
Мова пісні: Боснійський

Cudna jada od mostara grada

(оригінал)
Cudna jada
Od mostara grada
Sve od lani pa evo do sada
Kako Biba od ljubavi strada
Bol boluje celebica Biba
Bol boluje nikom ne kazuje
Bol boluje Nikom ne kazuje
Kceri Bibo
Ti rumena ruzo
Kazi majci sta te boli duso
Kazi majci sta te boli duso
Mene boli i srce i glava
Jer moj Ahmo s' drugom razgovara
Jer moj Ahmo s' drugom razgovara
Kakav Ahmo
Voda ga odnjela
Zbog njega si Bibo oboljela
Zbog njega si mlada oboljela
Mila majko, nemoj ahme kleti
Reko' me je na jesen uzeti
Reko' me je na jesen uzeti
(переклад)
Дивна біда
З міста Мостар
Все з минулого року до тепер
Як Біба страждає від кохання
Біль болить Челебку Бібу
Біль болить, ніхто не каже
Біль болить Він нікому не каже
Дочки Бібо
Ти жовта троянда
Скажи мамі, що тобі боляче, дитино
Скажи мамі, що тобі боляче, дитино
Болить серце і голова
Бо мій Ахмо розмовляє з іншим
Бо мій Ахмо розмовляє з іншим
Який Ахмо
Вода забрала його
Через нього ти захворів Бібо
Ти мене захворів, коли був молодим
Мила мамо, не лайся
Він сказав мені взяти мене восени
Він сказав мені взяти мене восени
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nikad Mi Se Ne Spava ft. Mostar Sevdah Reunion 2021

Тексти пісень виконавця: Mostar Sevdah Reunion