Переклад тексту пісні Shannon - Mostack

Shannon (оригінал)

Yo, can I get some Ciroc with ice?
Charlotte from Cardiff, I feel your vibe
Shannon got a man, yo I rate that guy
'Cause I wanted to be that guy
Big fur jacket for the winter, jumper say Givenchy
If I was the broke for the summer
Would this lady ever love me?
See, I’m just coolin' with the mandem
I got my right eye on the paigon, left eye on Shannon
If I never had the money, am I handsome?
No, no, no, no, no
My gyal jump on my ban-na-nana
Make her scream like, «Da-da-da-da»
She nuh want you (Nah, nah, nah, nah, nah)
When I hopped out the car with the army
Them gyal lookin' like they want to run
Bad energy stay from me
Fake niggas make me uncomfortable
Go tell 'dem boy deh step aside
Can’t you see the gangsters by my side?
Why’s your girlfriend lookin' cold outside?
I’ma pull up to the curb, make her get inside
Come, come, jump in Mercedes-Benz
Always got space for the ladies 'dem
Don’t judge me from my past incident
You’re callin' me a player, where’s your evidence?
She saw a gyal on my bed and you’re thinkin' things
Don’t know how she’s here, it’s a coincidence
My diamonds dance with confidence
I just bought a new drum, no instrument
See, I’m just coolin' with the mandem
I got my right eye on the paigon, left eye on Shannon
If I never had the money, am I handsome?
No, no, no, no, no
My gyal jump on my ban-na-nana
Make her scream like, «Da-da-da-da»
She nuh want you (Nah, nah, nah, nah, nah)
Oh, when I spent a rack on a jumper
My bro said, «What the bumba»
I never done this for girls, man done took L’s
Know how much racks that I spent on Chanel, uh-huh
Gyal lookin' at me like, «Uh-huh»
Wanna attack me like, «Uh-huh»
Arkan Plaza with gyal from Ghana
She gon' get a tip of this Gaza
Came a long way from a likkle Samsung
I boom boom bye like a Buju Banton
Gyal, don’t lie, I’ve never been that handsome
He can’t do the handshake, he’s not the mandem
I be on the block, chillin' on the avenue
Gonna get the cash when there’s nothing else to do
I had to turn these L’s into a W
I bet your mama’s vexed when she heard she’s havin' you
See, I’m just coolin' with the mandem
I got my right eye on the paigon, left eye on Shannon
If I never had the money, am I handsome?
No, no, no, no, no
My gyal jump on my ban-na-nana
Make her scream like, «Da-da-da-da»
She nuh want you (Nah, nah, nah, nah, nah)

(переклад)

Ай, чи можу я принести Ciroc з льодом?
Шарлотта з Кардіффа, я відчуваю твій настрій
У Шеннона є чоловік, я оцінюю цього хлопця
Тому що я хотів бути тим хлопцем
Велика хутряна куртка на зиму, джемпер кажуть Givenchy
Якби я був розбитим протягом літа
Чи полюбила б мене колись ця жінка?
Бачите, я просто охолоджуюсь з мандемом
Я бачив правим оком пайгону, лівим — Шеннон
Якщо у мене ніколи не було грошей, я гарний?
Ні, ні, ні, ні, ні
Мій гьял стрибає на мій бан-на-нана
Змусити її кричати «Та-да-да-да»
Вона хоче тебе
Коли я вискочив із машини з армією
Вони виглядають так, ніби хочуть втекти
Погана енергія залишилася від мене
Фальшиві нігери викликають у мене незручність
Іди скажи хлопцю, де відійди вбік
Хіба ви не бачите гангстерів біля мене?
Чому твоя дівчина виглядає холодною надворі?
Я під’їду до узбіччя, щоб вона зайшла всередину
Приходьте, приїжджайте, стрибайте в Mercedes-Benz
Завжди є місце для дам
Не судіть мене з мого минулого випадку
Ви називаєте мене гравцем, де ваші докази?
Вона побачила гьяла на мому ліжку, а ти щось думаєш
Не знаю, як вона тут, це випадковість
Мої діаманти впевнено танцюють
Я щойно купив новий барабан, без інструменту
Бачите, я просто охолоджуюсь з мандемом
Я бачив правим оком пайгону, лівим — Шеннон
Якщо у мене ніколи не було грошей, я гарний?
Ні, ні, ні, ні, ні
Мій гьял стрибає на мій бан-на-нана
Змусити її кричати «Та-да-да-да»
Вона хоче тебе
О, коли я витратила стійку на джемпер
Мій брат сказав: «Що за бумба»
Я ніколи не робив цього для дівчат, чоловік готовий взяв L’s
Знайте, скільки я витратив на Chanel, ага
Гіал дивиться на мене, як: «Угу»
Хочеш напасти на мене як: «Угу»
Аркан Плаза з гьялом з Гани
Вона отримає підказку про цю Газу
Пройшов довгий шлях від схожого Samsung
Я бум-бум до побачення, як Buju Banton
Гіал, не бреши, я ніколи не був таким красивим
Він не може рукостискати, він не мандем
Я був на кварталі, відпочиваючи на проспекті
Отримаю готівку, коли більше нічого робити не буде
Мені довелося перетворити ці L на W
Б’юся об заклад, твоя мама розлютилася, коли почула, що вона тебе
Бачите, я просто охолоджуюсь з мандемом
Я бачив правим оком пайгону, лівим — Шеннон
Якщо у мене ніколи не було грошей, я гарний?
Ні, ні, ні, ні, ні
Мій гьял стрибає на мій бан-на-нана
Змусити її кричати «Та-да-да-да»
Вона хоче тебе