Переклад тексту пісні Mørkets Monolitter - Mortem

Mørkets Monolitter - Mortem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mørkets Monolitter, виконавця - Mortem. Пісня з альбому Ravnsvart, у жанрі
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Норвезька

Mørkets Monolitter

(оригінал)
Stille vandrer vi under skyggetak
Lar oss drukne i skumringens drakt
Med nakne grener mot månen skjør
Gripende skygger med sprikender klør
Ranke spyd fra mørkets oven
Stolt og spent av jordens styrke
I skyggens dyp-dunkel og rå
Gamlegrå strekker seg nå
I mørket der, en hviskende sang
Sløret glir vi inn, in ingenmannsland
Der svøpende tanker, atter vil komme
Falmende lys, når dagen er omme
Fra lys til skumringens land
I skyggens dypsørgmodig klang
Langsomt kveles og slukkes den rått
Sort den dekker med sin kappe
Beksvart lukker seg om
Mørkets kyss, kun stillhetens flom
Blant skogens ruvende, monolitter
Nattens kalde hand, der smitter
(переклад)
Тихо ходимо під тінистими дахами
Давайте потонемо в костюмі сутінків
З голими гілками проти місяця тендітні
Захоплюючі тіні з розщепленими кігтями
Прямі списи з вершини темряви
Гордий і схвильований силою землі
У глибокій темряві й сирій тіні
Старий сірий тепер розширюється
Там у темряві пісня шепіт
Ми ковзаємо в завісі, на нічийну землю
Туди розгортаються думки, прийдуть знову
Згасає світло, коли день закінчується
Від світла в країну сутінків
У глибокому скорботному тоні тіні
Повільно задушіть і погасіть його в сирому вигляді
Чорний він покриває своєю мантією
Відповідь закривається
Поцілунок темряви, тільки повінь тиші
Серед високих монолітів лісу
Холодна рука ночі заразна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ravnsvart 2019
The Core 2019
Sjelestjeler 2019
Blood Horizon 2019
Truly Damned 2019
Port Darkness 2019

Тексти пісень виконавця: Mortem