| Stille vandrer vi under skyggetak
| Тихо ходимо під тінистими дахами
|
| Lar oss drukne i skumringens drakt
| Давайте потонемо в костюмі сутінків
|
| Med nakne grener mot månen skjør
| З голими гілками проти місяця тендітні
|
| Gripende skygger med sprikender klør
| Захоплюючі тіні з розщепленими кігтями
|
| Ranke spyd fra mørkets oven
| Прямі списи з вершини темряви
|
| Stolt og spent av jordens styrke
| Гордий і схвильований силою землі
|
| I skyggens dyp-dunkel og rå
| У глибокій темряві й сирій тіні
|
| Gamlegrå strekker seg nå
| Старий сірий тепер розширюється
|
| I mørket der, en hviskende sang
| Там у темряві пісня шепіт
|
| Sløret glir vi inn, in ingenmannsland
| Ми ковзаємо в завісі, на нічийну землю
|
| Der svøpende tanker, atter vil komme
| Туди розгортаються думки, прийдуть знову
|
| Falmende lys, når dagen er omme
| Згасає світло, коли день закінчується
|
| Fra lys til skumringens land
| Від світла в країну сутінків
|
| I skyggens dypsørgmodig klang
| У глибокому скорботному тоні тіні
|
| Langsomt kveles og slukkes den rått
| Повільно задушіть і погасіть його в сирому вигляді
|
| Sort den dekker med sin kappe
| Чорний він покриває своєю мантією
|
| Beksvart lukker seg om
| Відповідь закривається
|
| Mørkets kyss, kun stillhetens flom
| Поцілунок темряви, тільки повінь тиші
|
| Blant skogens ruvende, monolitter
| Серед високих монолітів лісу
|
| Nattens kalde hand, der smitter | Холодна рука ночі заразна |