Переклад тексту пісні Broken Promises - Morning Again

Broken Promises (оригінал)

As I continue to try to free myself
I’m restrained by my own vice
A most surprising weakness
That’s so hard to identify
Thinking back upon myself
I often chose without much thought
Much more is of consequence
Pure pleasure or from the heart
Just another addiction
Will I ever gain control
Or will I make the same mistakes
Confusing love and physical lust
I continue to let it trap me
Restrained… By my own actions
Restrained… without emotion
Another aspect of control.
Another time I’ve been deceived
Another choice.
That got the best of me
Broken promises.
For moments of a false emotion
Broken promises.
Never again

(переклад)

Оскільки я надалі намагаюся звільнитися
Мене стримує власний порок
Найдивовижніша слабкість
Це так важко ідентифікувати
Згадуючи про себе
Я часто вибирав, не замислюючись
Наслідок — набагато більше
Чисте задоволення або від серця
Просто чергова залежність
Чи отримаю я колись контроль
Або я зроблю ті самі помилки
Змішування любові та фізичної пожадливості
Я продовжую дозволяти це захоплювати мене
Стриманий… Власними діями
Стримано… без емоцій
Ще один аспект контролю.
Інший раз мене обдурили
Інший вибір.
Це було найкращим для мене
Порушені обіцянки.
Для моментів помилкових емоцій
Порушені обіцянки.
Ніколи знову