Переклад тексту пісні Es - Morgenstern

Es (оригінал)

Ich bin nicht der, der Angst haben muss
Denn ich bin Es, das den Schrecken verbreitet
Ich bin nicht das, was der Tod euch lehrte
Denn ich bin Es, das den Tod euch bringt
Bin nicht das Leben, das euch Freude schenkt
Denn ich bin Es, das die Trauer bringt
Bin nicht der Tag, der eure Herzen hell erstrahlt
Ich bin die Nacht die Verderben bringt
Bin nicht die Sonne die, die Erde aufw?
t
Bin die Finsternis, die in euren Herzen wohnt
Bin nicht das Wei?
das die Herzen verbindet
Ich bin nur schwarz, das die Trauer verk?
Die Kr?
n und Raben, sie k?
mein Kommen
Ich bin ganz tief, in jedem von euch drin
Gewiss es wird mich M?
sten
Doch ich komme ans Tageslicht
Ich bin nicht er und ich bin nicht sie
Ich bin nur Es, kein Mensch, kein Tier

Es (переклад)

Я не той, кого боятися
Бо Я є Те, що поширює жах
Я не те, чого навчила тебе смерть
Бо Я є То, що приносить тобі смерть
Я не те життя, що дарує тобі радість
Бо Я є То, що приносить смуток
Це не той день, коли ваші серця яскраво сяють
Я ніч, що приносить руїну
Чи не сонце, що будить землю?
т
Я темрява, що живе у ваших серцях
я не білий
що поєднує серця
Я просто чорний, смуток продати?
Kr?
п і ворони, вони к?
мій прихід
Я глибоко всередині кожного з вас
Звичайно, це буде я М?
sten
Але я бачу світло дня
Я не він і я не вона
Я тільки Воно, не людина, не тварина