| Right to Fly (оригінал) | Right to Fly (переклад) |
|---|---|
| Rolling along the street like an empty carton | Котиться по вулиці, як порожній картон |
| Mouthing words to music no one else can hear | Вимовляти слова під музику, яких ніхто більше не почує |
| Rolling in the gutter like a stolen hubcap | Котиться в жолобі, як украдена кришка |
| The force field means no one comes near | Силове поле означає, що ніхто не підходить |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| But you’re wrong to bring me down | Але ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I got my head in the clouds | У мене голова в хмарах |
| And my feet on the ground | І мої ноги на землі |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| And you’re wrong to bring me down | І ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| Try and engage some conversation but people’s teeth grind | Спробуйте завести розмову, але люди скреготать зубами |
| And heckles rise and then they get that glazed look in there eyes | І хрипи піднімаються, а потім вони з’являються в очах |
| They press a tarnished coin into my greasy mitt | Вони втискають потьмяну монету в мою жирну рукавицю |
| My clothes catch the rain, the sun, the sweat | Мій одяг ловить дощ, сонце, піт |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| But you’re wrong to bring me down | Але ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I got my head in the clouds | У мене голова в хмарах |
| And my feet on the ground | І мої ноги на землі |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| And you’re wrong to bring me down | І ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| One less soldier behind the shield of offense | На одного солдата менше за щитом нападу |
| Mind grows propellers and pilots and retro rockets | Розум вирощує гвинти, пілотів і ретро-ракети |
| Taking off to where the alley wind and says | Злітаючи туди, де вітер провулок і каже |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| But you’re wrong to bring me down | Але ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I got my head in the clouds | У мене голова в хмарах |
| And my feet on the ground | І мої ноги на землі |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| And you’re wrong to bring me down | І ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I got my head in the clouds | У мене голова в хмарах |
| And my feet on the ground | І мої ноги на землі |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| But you’re wrong to bring me down | Але ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I got my head in the clouds | У мене голова в хмарах |
| And my feet on the ground | І мої ноги на землі |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| And you’re wrong to bring me down | І ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I got my head in the clouds | У мене голова в хмарах |
| And my feet on the ground | І мої ноги на землі |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| But you’re wrong to bring me down | Але ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| And you’re wrong to bring me down | І ти помиляєшся, коли збиваєш мене |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
| I’ve got a right to fly | Я маю право літати |
Переклад тексту пісні Right to Fly - Moonshake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right to Fly , виконавця -Moonshake
Пісня з альбому: The Sound Your Eyes Can Follow
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:15.05.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Too Pure
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1992 |