Переклад тексту пісні Oceans - Moonloop

Oceans (оригінал)

All I see, diversity, don’t leave me down
Blowing wind, knocking at my face
Flying waves
Deep blue sea is calling me
My home is gone
Rising free by magnetism
Ocean’s seed is feeding me
But men don’t know
Creating life through millions of years
Let it flow
Coming around to see
Destruction beneath the sea
Wasting a thousand lives
There’s blood in our hands
Ignorance, arising from greed
Stop their hands
Make no sense, extinction we create
So be prepared
Stop from killing my family
The sea is where we all were born
Searching compassion
No one cares
Human condition
Too much dare
We’re all wasting our time
And it will be never come back
You know it
Man closes the circle of life
There’s no more time to wait
No way!
Tired of the wait
The Ocean feels pain
Waters arise
Enraged, insane
The world starts to change
Confusing our minds
Please understand
We’re killing ourselves
Beyond the shore another world still waits to cure

Oceans (переклад)

Все, що я бачу, різноманітність, не залишай мене
Дме вітер, стукає мені в обличчя
Летять хвилі
Глибоке синє море кличе мене
Мого дому нема
Вільне зростання завдяки магнетизму
Насіння океану годує мене
Але чоловіки не знають
Створення життя протягом мільйонів років
Нехай тече
Прийшов, щоб подивитися
Руйнування під морем
Втрата тисячі життів
У наших руках кров
Невігластво, що виникає через жадібність
Зупиніть їх руки
Немає сенсу, ми створюємо вимирання
Тож будьте готові
Перестаньте вбивати мою сім’ю
Море – це місце, де ми всі народилися
Пошук співчуття
Всім байдуже
Стан людини
Занадто сміливий
Ми всі марнуємо час
І це ніколи не повернеться
Ти це знаєш
Людина замикає коло життя
Більше немає часу чекати
У жодному разі!
Втомився від чекання
Океан відчуває біль
Виникають води
Розлючений, божевільний
Світ починає змінюватися
Збиваючи з пантелику наш розум
Будь ласка зрозумій
Ми вбиваємо себе
За берегом інший світ все ще чекає на лікування