Переклад тексту пісні Moonglow - Benny Goodman and His Orchestra

Moonglow - Benny Goodman and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonglow, виконавця - Benny Goodman and His Orchestra.
Дата випуску: 15.09.2019
Мова пісні: Англійська

Moonglow

(оригінал)
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Dear one, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Sweet child, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
(переклад)
Це, мабуть, було місячним, далеко в синьому
Напевно, саме місячне світло привело мене прямо до вас
Я досі чую, як ти говориш: «Любий, тримай мене швидко»
І я продовжую молитися: «О, Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, ми літаємо прямо в повітрі
Небесні пісні, здавалося, лунали звідусіль
А тепер, коли місячне сяйво, в синьому
Я завжди пам’ятатиму, що місячне світло подарувало мені тебе
Це, мабуть, було місячним, далеко в синьому
Напевно, саме місячне світло привело мене прямо до вас
Я досі чую, як ти говориш: «Мила дитино, тримай мене сильніше»
І я продовжую молитися: «О, Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, ми літаємо прямо в повітрі
Небесні пісні, здавалося, лунали звідусіль
А тепер, коли місячне сяйво, в синьому
Я завжди пам’ятатиму, що місячне світло подарувало мені тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sing, Sing, Sing 2019
Stompin' At The Savoy 2019
Blues in the Night ft. Peggy Lee 2008
Love Me or Leave Me Broadway Play : Whoopee! 2002
Let's Do It 2015
Peter Piper 2023
Sinf, Sing, Sing ft. Benny Goodman and His Orchestra 2003
Bugle Call Rag 2019
Down South Camp Meetin' 2019
Don't Be That Way 2019
Goodnight My Love 2019
And The Angels Sing 2019
Sing Sing Sing 2019
Winter Weather 2011
Thanks For The Memory 2019
For Every Man There's a Woman ft. Benny Goodman and His Orchestra 2012
On the Sunny Side of the Street ft. Peggy Lee 2014
String of Pearls 2014
Idaho ft. Dick Haymes 2014
S' Wonderful ft. Джордж Гершвин 2014

Тексти пісень виконавця: Benny Goodman and His Orchestra