Переклад тексту пісні selfieness - Moodie Black

selfieness (оригінал)

God as fuck
Broke like death in my trunk for months
Noise like fists what it matter?
first
When I was seven years old bully dropped a curse ugh
I’ve seen the mass go past 21 trans dead beating my ass
World in a feast its a massive bitch
To be alive in a time when your at the wick
Bitch oh no
I swear to blood I was master fang
I wasn’t enough
I don’t represent
How you want me to fit
Nothing
Said it since
Truth is, Voyeur like Hitchcock
No shame on me like jpeg
Same shit everyday big black flutes still blown away first born brown girl
bleeding here
Bleak sewn dominance culture rich social worn dominos bad paint leaking at the
obvious
Bitch this is mastery better to believe than my misery shit wasn’t meant like
my parents be
No bless Christ like we are undecided
My fangs your flag we are all divided
It don’t matter what I’m planning bout a decade saying
Representing what your mad at it what the fuck a white man
Not a figment of idea no agenda ranted
I am nothing but a woman what I manifested
More power red hats black power lynching
Tree limbs all lit looking like it’s Christmas
We are melting, melting puddles of black
Same void in me too cellophane
Shame things tired of the selfieness
Watching what it looks like this life filtering what’s my height bleeding at
the gums til you eat from
Bow to the mountains hurt I enrich I will not fit probably to the dust when the
wax drips
Guess what I’m asking
Things much bigger than my mattress
Bitches feel alive with an asterisk
All I see is bodies
Mock ropes hanging from the moccasins
Learned to be at stress with the awkwardness
New limp conscious way more peace than the last fat
Skin still the same since our birth hurt
Well rot paranoid
Flame dame quited in rainbow shame
Changed now I’m blamed to the breasts arranged
Aimed that I’ll never flick rich in a misfit blitz of a glitch rich bliss for
the first wish missed

(переклад)

Боже, як біса
Місяцями ламався, як смерть, у моєму багажнику
Шум, як кулаки, яке значення?
спочатку
Коли мені було сім років, хуліган кинув прокляття
Я бачив, як маса пройшла повз 21 мертвого транс, б’ючи мене в дупу
Світ у бенкеті — це величезна стерва
Щоб бути живим в час, коли ти на гніті
Сука, о ні
Кров’ю клянусь, я був майстром Ікла
Мені не вистачило
Я не представляю
Як ви хочете, щоб я вписувався
Нічого
Сказав це відтоді
Правда в тому, що вуайєрист, як Хічкок
Мене не соромно, як jpeg
Те саме лайно повсякденні великі чорні флейти все ще здувається первістка коричнева дівчинка
кровотеча тут
Похмура культура домінування, багаті соціальні поношені доміно, погана фарба протікає на
очевидний
Сука, у це майстерство краще повірити, ніж моє стражне лайно було не так
бути моїми батьками
Не благословіть Христа, як ми не визначилися
Мої ікла, твій прапор, усі ми розділені
Не має значення, що я планую сказати про десятиліття
Представляючи те, що ти злишся на те, що на біса білий чоловік
Не вигадка без програми
Я ні що інше, як жінка, яку я проявляв
Більше влади червоні капелюхи чорні силові лінчування
Усі гілки дерев горять, наче Різдво
Ми танемо, танемо калюжі чорних
Та сама порожнеча в мені целофан
Соромно, що втомилися від селфі
Спостерігаючи за тим, як це виглядає це життя, фільтруючи те, що мій зріст кровоточить
ясна, поки ви не їсте з
Уклін горам боляче Збагачу Я не підійду, мабуть, до пилу, коли
віск капає
Вгадайте, про що я питаю
Речі набагато більші за мій матрац
Суки відчувають себе живими з зірочкою
Все, що я бачу, — це тіла
Макетні мотузки, що висять на мокасинах
Навчився бути в стресі через незручність
Новий млявий у свідомості набагато спокійніше, ніж попередній жир
Шкіра все та ж від народження болить
Ну гнилий параноїк
Вогняна дама заспокоїлася в райдужному соромі
Змінився тепер мене звинувачують у тому, що груди влаштовані
Націлений на те, щоб я ніколи не розбагатів у невідповідному бліц не багатому блаженстві для
перше бажання пропало