Переклад тексту пісні Lips - Moodie Black

Lips (оригінал)

I swear, I’d be a problem
If I could only get one second out my lips
I’d be a problem
(K. d e a t h)
I ain’t never worn no flag
I don’t even like my dirt
I resort to fangs all out
Swimming in my shame
With my lanes — all doubt
Bleeding paranoia, I have no idea
Heavy in the shade
Grey: it degrades my age all black-bag
Dreams in a fade I’m glad bear-eating-face, no fads
Tearing at the brown a little late to feel the sway
Swear I had a fox tryna tell me its phase
Wether wake or fake stakes ash in a bath
Burning like a bad sun peeling from the swag
What the Hell I run from?
I don’t feel like running anymore
What the Hell I running from?
I don’t feel like running anymore
I swear, I’d be a problem
If I could only get one second out my lips
I’d be a problem
I swear, I’d be a problem
If I could only get one second out my lips
I’d be a problem
(Ceschi)
Ever did a ballet pirouette
Just to dodge a bullet on a bad day?
Never yet?
Ever had to pray to an absent god
Hoping to avoid an early grave?
Fuck another fraud (yeah)
This is knife in a narc’s heart level art
Bite mark on a white-devil type dark
Spitting that fight for your life
Snipe president
(Shit) I’ma die with my four fingered fist clenched
Who am I to tell you how to live?
I could never save you from the abyss
I️ ain’t ever been like y’all
I’ve been off course still running
Life-is dumb slow morphine drip
All of us crumble to bits
Everything is quiet in the end though
Everything is quiet in the end
Silent in the end
(K. d e a t h)
I pretend the sheets stay white
I can turn away not really looking
See the powers in the flowers not the furnace
Pedal in the pussy 'til its burning
While I’m sleeping in the wind until its morning
I resent the way the fucker fits without the privates
That I’m minus you the face of what I’m after
While we settle for the whitest since Paris
Probably not the same but I’ve been running from of it
Knowing what I’m doing killing women how I came up in it
I have never been like y’all too fuckin big too fuckin tall
Greens in the kitchen beans on the counter heavy under blankets half my life I
tried to fake it
But I, came what I 'IS'
I am cold fang to the pain of my fist (bliss)
I can barely breathe right now
I can barely breathe right now
I swear, I’d be a problem
If I could only get one second out my lips
I’d be a problem
I swear, I’d be a problem
If I could only get one second out my lips
I’d be a problem
I pretend the sheets stay white
I pretend the sheets stay white
I pretend the sheets stay white
I pretend the sheets stay white

(переклад)

Клянуся, я був би проблемою
Якби я зміг лише одну секунду витягнути з губи
Я був би проблемою
(К. д е а т ч)
Я ніколи не носив прапора
Мені навіть не подобається мій бруд
Я вдаюся до ікла
Купаюся в мому сорому
З моїми доріжками — всі сумніви
Кровотеча параноя, я поняття не маю
Важко в тіні
Сірий: це погіршує мій вік
Сни в тьмянінні Я радий, що ведмедя їсть морду, без примх
Розриваю коричневий трошки пізно, щоб відчути коливання
Клянусь, у мене лисиця намагалася сказати мені свою фазу
Незалежно від того, що пробудження чи фальшивий попіл у ванні
Горить, як погане сонце, що відшаровується від хабару
Якого біса я втікаю?
Мені більше не хочеться бігати
З якого біса я біжу?
Мені більше не хочеться бігати
Клянуся, я був би проблемою
Якби я зміг лише одну секунду витягнути з губи
Я був би проблемою
Клянуся, я був би проблемою
Якби я зміг лише одну секунду витягнути з губи
Я був би проблемою
(Ческі)
Коли-небудь робив балетний пірует
Просто щоб ухилитися від кулі в поганий день?
Ще ніколи?
Коли-небудь доводилося молитися відсутньому богу
Сподіваєтеся уникнути ранньої могили?
До біса ще одне шахрайство (так)
Це ніж на нарковому серці мистецтва
Слід від укусу на темному білому диявола
Плюючи цю боротьбу за своє життя
Президент Snipe
(Чорно) Я помру зі стиснутим чотирипалим кулаком
Хто я щоб розповідати вам, як жити?
Я ніколи не зміг би врятувати тебе з прірви
Я ніколи не був таким, як ви
Я зійшов з курсу, все ще бігаю
Життя - це німе повільне капання морфію
Усі ми розсипаємося на шматочки
Але врешті-решт усе тихе
Зрештою, все тихо
Зрештою мовчазна
(К. д е а т ч)
Я вдаю, що простирадла залишаються білими
Я можу відвернутися, не дивлячись
Дивіться сили в квітах, а не в печі
Педалі в кицьці, поки вона не горить
Поки я сплю на вітрі до самого ранку
Мене обурює те, як цей лох поміщається без рядових
Що я мінус ти обличчя того, за чим я прагну
Поки ми задоволені найбілішим з часів Парижа
Можливо, не те саме, але я втікав від цього
Знаючи, що я роблю, вбиваючи жінок, я в це потрапив
Я ніколи не був таким, як ви, надто великий, надто високий
Зелень на кухні – квасоля на стільниці, важка під ковдрами, половина мого життя я
намагався підробити це
Але я став тим, ким я є
Я холодний ікла до болю мого кулака (блаженство)
Зараз я ледве дихаю
Зараз я ледве дихаю
Клянуся, я був би проблемою
Якби я зміг лише одну секунду витягнути з губи
Я був би проблемою
Клянуся, я був би проблемою
Якби я зміг лише одну секунду витягнути з губи
Я був би проблемою
Я вдаю, що простирадла залишаються білими
Я вдаю, що простирадла залишаються білими
Я вдаю, що простирадла залишаються білими
Я вдаю, що простирадла залишаються білими