Переклад тексту пісні Under Monochrome Rainbow - Monumentum

Under Monochrome Rainbow - Monumentum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Monochrome Rainbow, виконавця - Monumentum. Пісня з альбому Ad Nauseam, у жанрі
Дата випуску: 03.09.2002
Лейбл звукозапису: Tatra
Мова пісні: Англійська

Under Monochrome Rainbow

(оригінал)
SURROUNDED BY DIM LIGHTS I AM
ALONE AND ISOLATED
AND NOBODY WOULD HELP
SOMEWHERE OVER THE RAINBOW
THEY GRANTED A PLACE FOR ME
BUT HERE, UNDER THE RAINBOW
THEY STEP ON ME
I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN
I DECAY
I DECAY
AND YOU EVEN COMPLAIN?
WITHOUT THE LEAST REGRET
A WALL SEPARATES YOUR ILLUSIONS
QUIETING YOUR STUPID LAUGHS
PROTECTED BY DESTINY AND WIND
SWEET ENEMIES OF MINE
FORGET ABOUT ME
I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN
I DECAY
I DECAY
AND YOU EVEN COMPLAIN?
(переклад)
ОТОВЧЕНИЙ тьмяним світлом
САМОТНІ ТА ІЗОЛЬОВАНІ
І НІХТО НЕ ДОПОМАГ би
ДЕСЬ НАД ВЕСЕЛКОЮ
ВОНИ НАДАЛИ МІСЦЕ ДЛЯ МЕНІ
АЛЕ ТУТ, ПІД ВЕСЕЛКОЮ
ВОНИ НАСТУПАЮТЬ НА МЕНЕ
Я ЗАВЖДИ БУДУ ЖИТИ
ДАЛЕКІЙ ВІД ВАШОГО СЛІПОГО ГНІВУ
ВІЧНА ТИША КРИЧУЄ
В МОЄМУ Маленькому ШИРОКОМУ СЕКРЕТНОМУ САДКУ
Я ЗПАДАЮ
Я ЗПАДАЮ
І ВИ НАВІТЬ СКАРЖЕТЕСЬ?
БЕЗ НАЙМЕНШОГО ЖАЛЮ
СТІНА РОЗДЛЯЄ ВАШІ ІЛЮЗІЇ
ТИХАТИ СВІЙ ДУПИЙ СМІХ
ЗАХИЩЕНИЙ ДОЛЕЮ І ВІТРОМ
СОЛОДНІ ВОРОГИ МОЇ
ЗАБУДЬ ПРО МЕНЕ
Я ЗАВЖДИ БУДУ ЖИТИ
ДАЛЕКІЙ ВІД ВАШОГО СЛІПОГО ГНІВУ
ВІЧНА ТИША КРИЧУЄ
В МОЄМУ Маленькому ШИРОКОМУ СЕКРЕТНОМУ САДКУ
Я ЗПАДАЮ
Я ЗПАДАЮ
І ВИ НАВІТЬ СКАРЖЕТЕСЬ?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Consuming Jerusalem 1995
I Stand Nowhere 2002
A Thousand Breathing Crosses 1995
Reaping for Abel 2002
No Redemption 2002
Nephtali 1995
From These Wounds 1995
On Perspective of Spiritual Catharsis 1995
Fade to Grey 1995
The Colour Of Compassion 2010
A Tainted Retrospective 2002
Distance 2002
Last Call for Life 2002

Тексти пісень виконавця: Monumentum