| When Will I (оригінал) | When Will I (переклад) |
|---|---|
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back at life | Коли я озирнусь на життя |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| Yesterday, when my love was far away | Вчора, коли моє кохання було далеко |
| In the arms of another man, oh | В обіймах іншого чоловіка, о |
| Don’t you know it made my heart beat slow? | Хіба ви не знаєте, що від цього моє серце билося повільно? |
| In the past, I had a love made my heart beat fast | У минулому від кохання моє серце билося прискорено |
| She made me feel good, good, good | Вона змусила мене почувати себе добре, добре, добре |
| She left me right where I stood | Вона залишила мене там, де я стояв |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back at life | Коли я озирнусь на життя |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| Once upon a time when my heart was strong | Колись, коли моє серце було міцним |
| I was younger and I didn’t much care | Я був молодшим, і мені це було байдуже |
| I said no one could hurt me there | Я с не зробить мені боля там |
| Now that I’ve been broken in four or five | Тепер, коли я зламався на чотири чи п’ять |
| I decided I was wrong, wrong, wrong | Я вирішив, що помилявся, неправий, неправий |
| Hope I didn’t wait too long | Сподіваюся, я не довго чекав |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back at life | Коли я озирнусь на життя |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| A long time ago | Давним-давно |
| I left a woman 'cause she couldn’t let go | Я залишив жінку, бо вона не могла відпустити |
| I was putting on my walking shoes | Я взув взуття |
| She was crying out some genuine blues | Вона вигукувала справжній блюз |
| Well I’ve lived a life, full of troubles and lovers and strife | Ну, я прожив життя, сповнене неприємностей, коханців і чвар |
| I’m trying to understand what went wrong | Я намагаюся зрозуміти, що пішло не так |
| While I’m standing here singing this song | Поки я стою тут і співаю цю пісню |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I? | Коли я буду? |
| When will I look back at life | Коли я озирнусь на життя |
| When will I look back and laugh? | Коли я озирнусь і посміюся? |
Переклад тексту пісні When Will I - Monte Montgomery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Will I , виконавця -Monte Montgomery
Пісня з альбому: Live At The Caravan Of Dreams
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:New West
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |