Переклад тексту пісні Lady Valentine - Monte Kristo

Lady Valentine (оригінал)

Someone else is in my mind…
Looking for another place to be…
I believe in you that way…
By now…
Lady Valentine
Makes up your mind
All night…
All night…
For no reason why
Makes you a sign
All night…
All night…
I know…
I know…
I belong to happiness
Far away my loneliness
Looking for another place to be What will be will be Casanova
All night…
All night…
Che sera, sera
Casanova
All night…
All night…
In my mind
In my heart
In my soul
In a while
By my side
All alone
Time after time
I believe in you…
All over the pretty days
I believe in you that way
Love is all the thing I need
By now…
Lady Valentine
Makes up your mind
All night…
All night…
For no reason why
Makes you a sign
All night…
All night…

Lady Valentine (переклад)

Хтось інший у моїй думці…
Шукаєте інше місце, щоб бути…
Я вірю у тебе таким чином…
На сьогодні, уже…
Леді Валентина
Вирішує
Всю ніч…
Всю ніч…
Без причини
Робить вас знаком
Всю ніч…
Всю ніч…
Я знаю…
Я знаю…
Я належу до щастя
Далеко моя самотність
Шукаю інше місце, щоб бути Тим, що буде буде Казанова
Всю ніч…
Всю ніч…
Че сироватка, сироватка
Казанова
Всю ніч…
Всю ніч…
В мене в голові
В моєму серці
У моїй душі
Невдовзі
На моєму боці
В повній самоті
Час від часу
Я вірю у тебе…
В усі гарні дні
Я вірю у тебе таким чином
Любов – це все, що мені потрібно
На сьогодні, уже…
Леді Валентина
Вирішує
Всю ніч…
Всю ніч…
Без причини
Робить вас знаком
Всю ніч…
Всю ніч…