| this is what it sounds like
| ось так це звучить
|
| When skies are still clear
| Коли небо ще чисте
|
| Lesson learned, you can’t go back I fear
| Боюся, ви не можете повернутися назад
|
| If you liked it here, you have to do the whole thing over
| Якщо вам тут сподобалося, ви повинні все зробити заново
|
| There’s a deep humming in my ears
| У моїх вухах глибоко гуде
|
| It’s your voice that’s been talking to me for years
| Це твій голос розмовляє зі мною роками
|
| And I’m trying so hard to listen whether there’s
| І я так стараюся послухати, чи є
|
| Anything out there that’s worth being heard
| Усе, що варто почути
|
| But I don’t hear it
| Але я не чую
|
| So here comes part 2
| Тож ось частина 2
|
| And as I pushed you back, you turned to me and said
| І коли я відштовхнув тебе назад, ти повернувся до мене і сказав
|
| «I'm no monsters why do you treat me as such
| «Я не монстри, чому ви так ставитеся до мене
|
| I’m only doing what I do, I’m taking what I used to touch
| Я роблю лише те, що я роблю, я беру те, до чого доторкався
|
| I’m no monster, what do you take me for
| Я не монстр, за що ви мене приймаєте
|
| Don’t play pretend, it’s not like you’ve been here a million times before
| Не прикидайтеся, ви не були тут мільйон разів раніше
|
| I’m no monsters why do you treat me as such
| Я не монстри, чому ви так ставитеся до мене
|
| I’m only doing what I do, I’m taking what I used to touch
| Я роблю лише те, що я роблю, я беру те, до чого доторкався
|
| I’m no monster, what do you take me for
| Я не монстр, за що ви мене приймаєте
|
| Don’t play pretend, it’s not like you’ve been here a million times before (no
| Не прикидайтеся, ви не були тут мільйон разів раніше (ні
|
| monster)
| монстр)
|
| Did I say before»
| Чи я казав раніше»
|
| Now we’re down to three
| Тепер у нас трьох
|
| Now did I wish I was devoid of any power of decision making | Чи хотів би я бути позбавлений будь-якої сили приймати рішення |