Переклад тексту пісні If I Fell - Monique Kessous

If I Fell - Monique Kessous
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Fell, виконавця - Monique Kessous. Пісня з альбому Relaxing Bossa Lounge, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.03.2010
Лейбл звукозапису: Albatroz, Meta
Мова пісні: Англійська

If I Fell

(оригінал)
If I give my heart to you
I must be sure
From the very start
That you would love me more than her
If I trust in you, oh please
Don’t run and hide
If I love you too, oh please
Don’t hurt my pride like her
'Cause I couldn’t stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
'cause I couldn’t stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
If I fell in love with you
If I fell in love with you
If I fell in love with you
(переклад)
Якщо я віддам твоє серце
я повинен бути впевнений
З самого початку
Що ти любиш мене більше, ніж її
Якщо я довіряю вам, о будь ласка
Не тікай ​​і не ховайся
Якщо я тебе теж люблю, о будь ласка
Не ображай мою гордість, як вона
Бо я не витримав болю
І мені було б сумно, якби наше нове кохання було марним
Тож я сподіваюся, ви бачите, що я
Я хотів би любити вас
І що вона буде плакати
Коли вона дізнається, що нас двоє
бо я не витримав болю
І мені було б сумно, якби наше нове кохання було марним
Тож я сподіваюся, ви бачите, що я
Я хотів би любити вас
І що вона буде плакати
Коли вона дізнається, що нас двоє
Якщо я закохався у тебе
Якщо я закохався у тебе
Якщо я закохався у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #If I Feel


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yesterday 2017
Hey Jude 2010
Remember the Time 2009
Come Together 2012
Fool On The Hill 2017
Me and Mrs Jones 2012
Ebony and Ivory 2010
In My Life 2017
Here There and Everywhere 2017
Baby Come Back 2012
Michelle 2017
With a Little Help from My Friends 2017
A Hard Day´s Night 2010
Last Christmas 2017
Till There Was You 2017
She Loves You 2017
Volte para Mim 2014

Тексти пісень виконавця: Monique Kessous