Переклад тексту пісні Po Dangum - Monika Linkyte

Po Dangum - Monika Linkyte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Po Dangum, виконавця - Monika Linkyte. Пісня з альбому Walk With Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.2015
Лейбл звукозапису: UAB „Gyva muzika“
Мова пісні: Литовський

Po Dangum

(оригінал)
Laiko nėra, tai tik mūsų dalia — skaičiuoti
Melo nėra, bet išmokome mes — meluoti
Oras yra, bet kažkaip kažkada sustojam kvėpuoti
Meilė gyva, tik ne visada mes jai atsiduodam
Rūkas akyse, dugnas galvoje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Nenuostabu, kas stebint turėtų - sukelia juoką
Į tamsą krentu, sapne gyvenu, ir vėl pasiduodu
Rūkas akyse, skylės sieloje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt, ir truputį nurimti
(переклад)
Часу немає, рахувати залишається тільки наша частина
Немає брехні, але ми навчилися брехати
Погода є, але якось колись ми перестаємо дихати
Любов жива, але ми не завжди їй піддаємося
Туман в очах, низ в голові
Стою під небом, намагаюся згадати
Що означає відкритися і не хотіти вмирати
Я закриваю очі, я чітко чую свої думки
Я хочу трохи розкритися і заспокоїтися
Не дивно, кому варто дивитися – це викликає сміх
Я падаю в темряву, живу уві сні, і знову здаюся
Туман в очах, діри в душі
Стою під небом, намагаюся згадати
Що означає відкритися і хотіти не померти
Я закриваю очі, я чітко чую свої думки
Я хочу трохи розкритися і заспокоїтися
Стою під небом, намагаюся згадати
Що означає відкритися і хотіти не померти
Я закриваю очі, я чітко чую свої думки
Я хочу відкрити очі і трохи заспокоїтися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Time 2015
Wrong 2015
Aitvarai 2015
Flying 2015

Тексти пісень виконавця: Monika Linkyte