Переклад тексту пісні Larsen Trap - Monasteries

Larsen Trap (оригінал)

Treated ill for breathing, keep your head down, i know the steps,
existing in a realm that monitors my time and place
Apathy drags me under with every step the road in front contorts and lengthens
but i try to keep straight
Stuck in the seventh circle, this wasn’t meant for me, i do my best to plead
insanity, emerging from my depravity.
Caught in a trap of errors they’re always
after me I’m not after apologies, I don’t want to be seen.
I’m being persecuted
for something that i wasn’t made out to be
Being a constant shadow takes it toll Scraping my skin away, the light finally
fades, watch me die
Watch me die
Trapped
I cry for help, my screams unheard, The folds constrict, My death secured
There is no more voice.
What a waste of life
I’ve been drifting away this has been dragging me down, my debt to you all has
made me drown
This feels all together, my bodies ashore, I’m back on my feet, In the Eden
this will never repeat, the foolish sound of death will forever haunt me

Larsen Trap (переклад)

Захворів на дихання, опусти голову, я знаю кроки,
існування в сфері, яка контролює мій час і місце
Апатія тягне мене під себе з кожним кроком дорога попереду викривляється й подовжується
але я намагаюся триматися прямо
Застряг у сьомому колі, це не було призначено для мене, я роблю все, щоб закликати
божевілля, що виходить із моєї розбещеності.
Потрапивши в пастку помилок, вони завжди
після мене я не хочу вибачень, я не хочу, щоб мене бачили.
мене переслідують
за те, за що мене не видавали
Будучи постійною тінню, забирає плату. Здираю мою шкіру, нарешті світло
згасає, дивіться, як я вмираю
Дивіться, як я вмираю
У пастці
Я кричу про допомогу, мої крики нечути, Складки стискаються, Моя смерть забезпечена
Немає більше голосу.
Яка марна трата життя
Я віддалявся, це тягне мене вниз, мій борг перед вами
змусив мене втопити
Це все разом, мої тіла на березі, я знову на ноги, В Едемі
це ніколи не повториться, дурний звук смерті вічно переслідуватиме мене