| Split (оригінал) | Split (переклад) |
|---|---|
| In confirmity with myself | На підтвердження зі мною |
| Roots anchored in the ground | Коріння, закріплені в землі |
| This kind soul that I harbor | Ця добра душа, яку я таю |
| Or just an illusion of my mind | Або просто ілюзія мого розуму |
| Maybe sometimes I have this feeling | Можливо, у мене іноді виникає таке відчуття |
| Concealed hatred running through my veins | У моїх жилах тече прихована ненависть |
| But I’m still waiting | Але я все ще чекаю |
| When soul becomes a doubt | Коли душа стає сумнівом |
| We just fall in between | Ми просто потрапляємо проміж |
| Two mirrors trapped my face | Два дзеркала затиснули моє обличчя |
| For so many years and so many hopes, I guess I’ll still be saved | За стільки років і стільки надій, я мабуть, я все ще буду врятований |
| Fills me warmly till the rain controls me | Наповнює мене теплом, поки дощ не контролює мене |
| It seeds my heart, my heart | Це насіння моє серце, моє серце |
| I get the feeling that I’m decaying from inside | У мене таке відчуття, що я розкладаюся зсередини |
| This constant doubt | Це постійний сумнів |
| Is this really happening? | Це справді відбувається? |
| Am I in control of myself? | Я керую самою собою? |
| What have I become? | Яким я став? |
| What is the difference between me and myself? | Яка різниця між мною і собою? |
| People have always thought the same of me, worst man they could’ve ever seen | Люди завжди так само думали про мене, найгіршу людину, яку вони коли-небудь бачили |
| Silence before the storm | Тиша перед грозою |
| Please, save me from myself | Будь ласка, врятуйте мене від мене самого |
| Storm before the silence | Буря перед тишею |
| Will it ever die in me? | Чи помре воно в мені? |
| For so many years and so many hopes, I guess I’ll still be saved | За стільки років і стільки надій, я мабуть, я все ще буду врятований |
| Fills me warmly till the rain controls me | Наповнює мене теплом, поки дощ не контролює мене |
| It seeds my heart, my heart | Це насіння моє серце, моє серце |
| So they’ll pray, a disguise for a sickness well spread | Тому вони будуть молитися, маскуючи недугу, добре поширену |
| Always light upon darkness | Завжди світло над темрявою |
| Burn your hands over tails, say the devil is in me | Обпаліть свої руки над хвостами, скажи, що диявол в мені |
| In enchantment they’ll call amen! | У зачаруванні вони кличуть амінь! |
Переклад тексту пісні Split - Monashee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Split , виконавця -Monashee
Пісня з альбому: Follow the Colours
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Redfield
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |