Переклад тексту пісні Sundowner - Momentum

Sundowner - Momentum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sundowner, виконавця - Momentum.
Дата випуску: 14.11.2016
Мова пісні: Англійська

Sundowner

(оригінал)
I know it’s not your fault
That life plagued you this way
It kills us all in side watching your mind slowly decay
It’s just a matter of time before you forget my name
Don’t forget my face before you enter the grave
And when the sinks
It only gets worse
Take a look in her eyes
Why can’t you see that she hurts
Sundowner
Hour by hour
Memories devoured
And I can see it by the look on her face
When you’ve ask for the hundredth time
Do you remember this place?
Do you remember?
Feeling alone
Forgetting your home
You go blindly chasing shadows into the unknown
But I hate seeing your wife hide so much pain
Old Man you’ve become this Unbaring weight
This Unbaring
And I hate that I get mad
By the same questions you ask
But I guess this is life when your mind goes bad
And when the sinks
It only gets worse
Take a look in her eyes
Why can’t you see that she hurts
Sundowner
Hour by hour
Memories devoured
Sundowner
Give me back that man
Dementia took away
You’ve been so calm through this storm
Or have you forgot to feel afraid
Sundowner
Hour by hour
Memories devoured
(переклад)
Я знаю, що це не твоя вина
Щоб життя вас так мучило
Це вбиває нас усіх у бік, спостерігаючи, як твій розум повільно руйнується
Це лише питання часу, коли ти забудеш моє ім’я
Не забудь моє обличчя, перш ніж увійти в могилу
А коли раковини
Стає лише гірше
Подивіться її в очі
Чому ти не бачиш, що їй болить
Sundowner
Година за годиною
Спогади поглинуті
І я бачу це по виразу її обличчя
Коли ти просиш в сотий раз
Пам’ятаєте це місце?
Ти пам'ятаєш?
Почуття самотності
Забувши свій дім
Ви наосліп женетеся за тінями в невідоме
Але я ненавиджу бачити, як твоя дружина приховує стільки болю
Старий, ти став цією вагою
Цей Unbaring
І я ненавиджу, що я злюся
На ті самі запитання, які ви ставите
Але я думаю, це життя, коли ваш розум йде погано
А коли раковини
Стає лише гірше
Подивіться її в очі
Чому ти не бачиш, що їй болить
Sundowner
Година за годиною
Спогади поглинуті
Sundowner
Поверніть мені цього чоловіка
Деменція забрала
Ви були такі спокійні під час цієї бурі
Або ви забули відчувати страх
Sundowner
Година за годиною
Спогади поглинуті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hang Tight 2016

Тексти пісень виконавця: Momentum