Переклад тексту пісні Helplessly - Moment of truth

Helplessly - Moment of truth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helplessly, виконавця - Moment of truth.
Дата випуску: 31.12.1976
Мова пісні: Англійська

Helplessly

(оригінал)
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
Baby, I was wrong
I took your love while leading you on
But then you said goodbye
And since that day I’ve been crying inside
I can’t make it, I can’t fake it
Need you so much I can’t take it
Helplessly
I need you more than ever before, girl
I’m crying helplessly
You’re the reason I’ve been living for sure, girl
I know the price you paid
Please come back and don’t be afraid
Show me what to do
And I’m gonna do it for you
I can’t make it, I can’t fake it
Need you so much I can’t take it
Helplessly
(Helplessly, helplessly)
Hey, let’s find the way
Together we can make a new day
Lovers once again
In a way that true love won’t end
I can’t make it, I can’t fake it
Need you so much I can’t take it
Ah, ah, oh, Baby
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
I’m calling
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
I’m crying helplessly, oh
I’m crying helplessly
Ooh, that memory, Baby…
(переклад)
Безпорадно
Я весь замкнений в пам’яті, Крихітко
Я безсило плачу
Ти тримаєш ключ до мого щастя, Крихітко
Крихітко, я був не правий
Я взяв твою любов, ведучи тебе
Але потім ти попрощався
І з того дня я плачу всередині
Я не можу зробити це, я не можу підробити це
Ти мені так потрібна, що я не можу цього прийняти
Безпорадно
Ти потрібна мені як ніколи, дівчино
Я безсило плачу
Ти є причиною того, що я точно живу, дівчино
Я знаю ціну, яку ви заплатили
Повертайтеся, будь ласка, і не бійтеся
Покажи мені, що робити
І я зроблю це за вас
Я не можу зробити це, я не можу підробити це
Ти мені так потрібна, що я не можу цього прийняти
Безпорадно
(Безпорадно, безпорадно)
Гей, давай знайдемо дорогу
Разом ми можемо створити новий день
Знову коханці
Таким чином, що справжнє кохання не закінчиться
Я не можу зробити це, я не можу підробити це
Ти мені так потрібна, що я не можу цього прийняти
Ах, ах, ой, крихітко
Безпорадно
Я весь замкнений в пам’яті, Крихітко
Я безсило плачу
Ти тримаєш ключ до мого щастя, Крихітко
Я дзвоню
Безпорадно
Я весь замкнений в пам’яті, Крихітко
Я безсило плачу
Ти тримаєш ключ до мого щастя, Крихітко
Я безсило плачу, о
Я безсило плачу
Ох, цей спогад, крихітко...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're All I Want To Be 1976

Тексти пісень виконавця: Moment of truth