Переклад тексту пісні Exactly Like You - Molly Ringwald

Exactly Like You (оригінал)

I know why I waited
Know why I’ve been blue
I’ve been waiting each day
For someone exactly like you
Why should I spend some money
On a show or two
When nobody sings these love songs
Exactly like you
You make me feel so grand
I wanna give this world to you
You make me understand
These foolish little dreams I’m dreaming
And schemes I’m scheming
Now I know why my mama
She taught me to be true
She knew just around the corner
Was somebody like you
You make me feel so grand
I wanna give this world to you
Baby you make me understand
These foolish little dreams I’m dreaming
And schemes I’m scheming
Now I know why my mama
She taught me to be true
She knew just around the corner
Yes she knew just around the corner
Was somebody like you

Exactly Like You (переклад)

Я знаю, чому я чекав
Знай, чому я був синім
Я чекав кожного дня
Для такого, як ти
Навіщо мені витрачати гроші
На шоу чи два
Коли ніхто не співає ці пісні про кохання
Точнісінько як ти
Ти змушуєш мене відчувати себе таким величним
Я хочу віддати цей світ тобі
Ви змушуєте мене зрозуміти
Ці дурні маленькі мрії я мрію
І схеми я будую
Тепер я знаю, чому моя мама
Вона навчила мене бути правдою
Вона знала не за горами
Був хтось схожий на вас
Ти змушуєш мене відчувати себе таким величним
Я хочу віддати цей світ тобі
Крихітко, ти змушуєш мене зрозуміти
Ці дурні маленькі мрії я мрію
І схеми я будую
Тепер я знаю, чому моя мама
Вона навчила мене бути правдою
Вона знала не за горами
Так, вона знала не за горами
Був хтось схожий на вас