Переклад тексту пісні Back To You - Mollie King, Luvbug

Back To You (оригінал)

Don’t wanna be with nobody
Just wanna make it with you
Caught up in all of my feelings
Baby, why don’t you feel like I do?
And I wonder what you’re thinking right now
No, I never can tell
And I wonder why we’re doing this now
I keep asking myself
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
We’re staring up at the ceiling
Why do we do what we do?
When you put your body on me
You know I keep on falling for you
And I wonder what you’re thinking right now
Cause I’m going through hell
And I wonder why we’re doing this now
I keep asking myself
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
And I know that you know that we do this over and over
But it’s always been you that I’m running to over and over
Back to, us two
Why you, why you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
And I know that you know that we do this over and over
But it’s always been you that I’m running to over and over
Back to, us two

(переклад)

Не хочу бути ні з ким
Просто хочу зробити це з вами
Охоплений всі мої почуття
Дитинко, чому ти не відчуваєш, як я?
І мені цікаво, про що ви зараз думаєте
Ні, я ніколи не можу сказати
І мені цікаво, чому ми це робимо зараз
Я запитую себе
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
Ми дивимося у стелю
Чому ми робимо те, що робимо?
Коли ти покладеш на мене своє тіло
Ти знаєш, що я продовжую вкохатися в тебе
І мені цікаво, про що ви зараз думаєте
Бо я переживаю пекло
І мені цікаво, чому ми це робимо зараз
Я запитую себе
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
І я знаю, що ви знаєте, що ми робимо це знову і знову
Але я завжди бігав до вас знову й знову
Повернемося до нас двох
Чому ти, чому ти?
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
(Не хочу так відчувати)
Чому я завертаю до вам?
І я знаю, що ви знаєте, що ми робимо це знову і знову
Але я завжди бігав до вас знову й знову
Повернемося до нас двох