Переклад тексту пісні Alystama - Moldanazar

Alystama (оригінал)

Сенің мөлдір көздерің,
Еркелеп бір күлгенің
Жаныма қуат берер
Сүйем деген сөздерің.
Сенсіз мына өмірде
Жалғыздыққа төзем бе?
Тұманданар, сұрланар
Мұңға толар көңіл де.
Эй, ээй...
Сенсіз қараңғы күнім
Ызғарлы салқын түнім
Сусыз қалар айдыным
Сенсіз жаным.
Сезім суып сұқтанар
Жасқа толар жас жанар
Бар қызығы өмірдің
Арман болып құр қалар.
Ай, аай...
Қателестік, адастық
Неге сонша санастық
Қызғаныштан тарылып
Түсініспей таластық.
Сенсің менің барым да
Бақытым да, бағым да
Алыстама жанымнан
Маған қымбат сен ғана.
Ай, аай...
Сенсіз қараңғы күнім
Ызғарлы салқын түнім
Сусыз қалар айдыным
Сенсіз жаным.
Сезім суып сұқтанар
Жасқа толар жас жанар
Бар қызығы өмірдің
Арман болып құр қалар.
Ай, аай...
Алыстама, жанымнан менің алыстама!
Алыстама, жанымнан менің алыстама!
Алыстама, жанымнан менің алыстама,
Алыстама, жанымнан менің алыстама.

Alystama (переклад)

Твої ясні очі,
Мати гарну посмішку
Це дає мені енергію
Твої слова любові.
У цьому житті без тебе
Чи можу я терпіти самотність?
Буде туманно і сіро
Відчуття, що у нас «закінчився бензин» емоційно.
Гей, гей...
Мій темний день без тебе
Страшно холодна ніч
Я хочу залишитися без води
Без тебе моя любов
Відчуття холоду
Вік молодий
Там цікаве життя
Це буде мрія.
Ой, о...
Помилка, помилка
Навіщо стільки свідомості
Ухиляючись від ревнощів
Ми сперечалися, не розуміючи.
Ти для мене все
Я щасливий і щасливий
Триматися подалі від мене
Тільки ти мені дорогий.
Ой, о...
Мій темний день без тебе
Страшно холодна ніч
Я хочу залишитися без води
Без тебе моя любов
Відчуття холоду
Вік молодий
Там цікаве життя
Це буде мрія.
Ой, о...
Тримайся подалі від мене!
Тримайся подалі від мене!
Тримайся подалі від мене,
Тримайся подалі від мене.