Переклад тексту пісні Egal was du denkst - MOK, Lemonia

Egal was du denkst (оригінал)

Lemonia:
Egal wer du bist, egal was du denkst, verlier niemals den Glauben an dich,
ja glaub an dich!
Es ist egal was alle andern sagen, was zählt ist, das nur du weißt, wer du bist!
Egal wer du bist, egal was du denkst, verlier niemals den Glauben an dich,
ja glaub an dich!
Es ist egal was alle andern sagen, was zählt ist, das nur du weißt, wer du bist!
MOK:
Ich seh das Ganze von Zwei Seiten, ob ich clean ob ich high bin,
ich mach die Augen zu,
spann die Flügel, lass mich gleiten!
Frei wie ein Falke, ich bin ein freier Mann, lass die Sorgen Sorgen sein,
heute ist ein anderer dran!
Geld kommt, Geld geht, Geld machen, abheben, MySpace, Msn jeder will mit Stars
reden,
Ich mach mir keinen Kopf um Teckno oder Pop Rock.
Ihr seit nicht mit sondern vorbei an Hip Hop, ich lebe meinen Traum und wachse
wie ein Baum,
ich reiße Mauern ein und kann auf Freunde bauen, ein Gott ein Gedanke eine Crew
ein Ding,
das ist das Leben aus dem Auge eines Gehttokinds.
Lemonia:
Egal wer du bist, egal was du denkst, verlier niemals den Glauben an dich,
ja glaub an dich!
Es ist egal was alle andern sagen, was zählt ist, das nur du weißt, wer du bist!
Egal wer du bist, egal was du denkst, verlier niemals den Glauben an dich,
ja glaub an dich!
Es ist egal was alle andern sagen, was zählt ist, das nur du weißt, wer du bist!
Lemonia:
Es ist nicht wichtig, was du machst um andern zu gefallen, am Ende stehst du
ganz alleine da!
Es ist nur wichtig das du’s schaffst, Erkenntnis zu erlangen, zu schätzen was
dir Gott gegeben hat!
Und ich weiß es fällt echt schwer manchmal, doch vertrau auf dich und glaube an
dich und versuch es noch einmal!
Was wenn du ganz am Boden bist?
Siehst du wie schön das Leben wirklich ist!
Glaub mir es ist egal was andre sagen du hast die Wahl!
Lemonia:
Egal wer du bist, egal was du denkst, verlier niemals den Glauben an dich,
ja glaub an dich!
Es ist egal was alle andern sagen, was zählt ist, das nur du weißt, wer du bist!
Egal wer du bist, egal was du denkst, verlier niemals den Glauben an dich,
ja glaub an dich!
Es ist egal was alle andern sagen, was zählt ist, das nur du weißt, wer du bist!

(переклад)

Лимонія:
Хто б ти не був, що б не думав, ніколи не втрачай віри в себе,
так, вір у себе
Не важливо, що говорять інші, важливо, що тільки ти знаєш, хто ти!
Хто б ти не був, що б не думав, ніколи не втрачай віри в себе,
так, вір у себе
Не важливо, що говорять інші, важливо, що тільки ти знаєш, хто ти!
MOK:
Я бачу все з двох сторін, чи я чистий, чи я високий,
Я закриваю очі
розправи крила, дай мені ковзати!
Вільний, як яструб, я вільна людина, нехай турботи будуть турботами
це ще один сьогодні!
Гроші приходять, гроші йдуть, заробляйте гроші, знімайте, myspace, msn, усі хочуть із зірками
говорити,
Мені байдуже до Teckno чи Pop Rock.
Ви не з, але минулого хіп-хопу, я живу своєю мрією і росту
як дерево,
Я руйную стіни і можу розраховувати на друзів, бога, думку, команду
річ,
це життя з ока дитини гото.
Лимонія:
Хто б ти не був, що б не думав, ніколи не втрачай віри в себе,
так, вір у себе
Не важливо, що говорять інші, важливо, що тільки ти знаєш, хто ти!
Хто б ти не був, що б не думав, ніколи не втрачай віри в себе,
так, вір у себе
Не важливо, що говорять інші, важливо, що тільки ти знаєш, хто ти!
Лимонія:
Неважливо, що ви робите, щоб догодити іншим, зрештою ви стоїте
там самий!
Важливо лише те, щоб ти встиг отримати знання, оцінити те, що
Бог дав тобі!
І я знаю, що іноді дуже важко, але вір у себе і вір
ви і спробуйте ще раз!
Що робити, якщо ви всі впали?
Бачиш, яке насправді прекрасне життя!
Повірте, що не має значення, що говорять інші, у вас є вибір!
Лимонія:
Хто б ти не був, що б не думав, ніколи не втрачай віри в себе,
так, вір у себе
Не важливо, що говорять інші, важливо, що тільки ти знаєш, хто ти!
Хто б ти не був, що б не думав, ніколи не втрачай віри в себе,
так, вір у себе
Не важливо, що говорять інші, важливо, що тільки ти знаєш, хто ти!