| Evenevening (оригінал) | Evenevening (переклад) |
|---|---|
| jewel’s at the sea floor | коштовність на морському дні |
| with timming hands of waterplants | з часовими руками водяних рослин |
| and memories | і спогади |
| that quickly grasp | які швидко схоплюють |
| ain’t no fret | не хвилюйтеся |
| arrest | арешт |
| i gasp out with no sound | Я задихаюся без звуку |
| blisters in eye-lash and sunbeams | пухирі на віях і сонячних променях |
| pressure under foam does not belong to foe. | тиск під піною не належить супротивнику. |
| bomb killed a bomb in an air while they flew from the trapdoors | бомба вбила бомбу в повітрі, поки вони вилітали з люків |
| to coast by alie. | до берега alie. |
| hatchet on a hat got a slash | сокир на капелюсі отримав поріз |
| but no one noticed slicky whoop that glanced on a jet | але ніхто не помітив ковзання, яке кинуло на самолет |
| and made among those in kiffens a tremblence in their bones | і викликав тремтіння в їхніх кістках серед тих, хто в кіффенах |
| enenevening | вечірній вечір |
| crimson light on even horizon line | малинове світло на рівній лінії горизонту |
| unbossomed sky to pennetrate, | небо без грудей, щоб проникнути, |
| so crincly face ignores light and changes to subaqueous. | тому хрустке обличчя ігнорує світло і змінюється на підводне. |
| It’s getting older | Це старіє |
