Переклад тексту пісні Eins Zwei Polizei - Modo

Eins Zwei Polizei (оригінал)

Eins, zwei, Polizei,
Drei, vier, grenadier'
Funf, sechs, alte hex'
Sieben, acht, gute Nacht.
Oh, oh, oh, oh, oh
Ja, ja, ja, was is’los, was ist das?
One, two, police,
Three, four, grenadier '
Five, six, old hex '
Seven, eight, good night.
Oh, oh, oh, oh, oh
Yes, yes, yes, what is’going on, what is it?

Eins Zwei Polizei (переклад)

Один — два — жандарм у сивій тіні,
Три — чотири — кроки, гренадер на межі,
П’ять — шість — відьма вірна, як ніч на руїні,
Сім — вісім — сон, мов чорнильні ножі.
О, як гуде за вітром лемент твій,
Так — так — так, мов блискавка, що грає в скло — що тут діється, ким зветься цей бій?
One — two — поліція в тумані,
Three — four — гренадер, мов жар у стезі,
Five — six — стара відьма в туманній обрані,
Seven — eight — спочинь: ніч стукає в двері.
О, як нічний морок лягає у сни,
Так — так — так, мов шепіт на межі, — що тут коїться, що це за сни?