Переклад тексту пісні Take My Heart - Mode-One

Take My Heart (оригінал)

I miss you lady
Tonight in my heart I need your love my girl
Take my hand
Close your eyes
And play this game again
I keep on loving you
You know this love is true
Don’t go away I’m crying
Feeling blue
Take my heart
Oh Take my breath away
I’m fighting for you
Don’t forget this fool of love my girl
I miss you lady
Take my heart
Don’t go away
If you need me alone
I’m dying again
Oh I miss your touch
Don’t let your heart away
This time I would try
To make my dreams come true
It’s my way
It’s my game
But I will break the rules
on the wings of love now I’m flying to your heart
I’m getting you
No matter where you are
Take my heart
Oh, Take my breath away
I’m fighting for you
Don’t forget this fool of love my girl
I miss you lady …
Edited by Madian

Take My Heart (переклад)

Я сумую за тобою, леді
Сьогодні в моєму серці мені потрібна твоя любов, моя дівчина
Візьми мою руку
Закрий очі
І зіграйте в цю гру знову
Я продовжую любити тебе
Ви знаєте, що це кохання справжнє
Не йди, я плачу
Відчуття синього кольору
Візьми моє серце
О, захоплюю моє подих
Я борюся за тебе
Не забувай цього дурня кохання, моя дівчина
Я сумую за тобою, леді
Візьми моє серце
Не йди
Якщо я тобі потрібен один
Я знову вмираю
О, я сумую за твоїм дотиком
Не відпускайте своє серце
Цього разу я б спробував
Щоб мої мрії збулися
Це мій шлях
Це моя гра
Але я порушу правила
на крилах любові зараз я лечу до твого серця
Я тебе зрозумів
Де б ви не були
Візьми моє серце
О, захоплюю моє подих
Я борюся за тебе
Не забувай цього дурня кохання, моя дівчина
Я сумую за тобою, леді...
Під редакцією Madian