Переклад тексту пісні I Keep Saying So Long - Mock Orange

I Keep Saying So Long (оригінал)

I keep saying so long to all of the ideas.
Rusty crane
turning the wheels.
I think I’d like to live in a hole.
Where I could yell
Mo-Mama-Mo.
Nobody laughs 'cause nobody knows.
Who’s telling me I cannot be.
I already am.
Somebody in the car next to me.
Thunder coming out.
What’s that shit in the trunk about.
I can’t feel myself breathe.
I can’t feel my legs.
I can’t feel my teeth.
I keep saying so long.
It’s been so long.
I wish I could
see what’s ahead for me.
I’ve been waiting so long.
I sit all day and work all day.
Sit all day and waste
away.
I sit all day and sit all night but I keep on sitting.
Maybe this is all a dream 'cause I cannot control these
things.
Somebody hit me in the back of my car.
I was at a red
light.
He was at a green light.
My feet on the windshield pushing tight.
I thought it was
day.
Maybe it was night.
I keep saying so long.
It’s been so long.
I wish I could
see what’s ahead for me.
Who’s telling me I cannot be.
I already am.

I Keep Saying So Long (переклад)

Я продовжую говорити так довго для всіх ідей.
Іржавий кран
обертання коліс.
Я думаю, я хотів би жити в норі.
Де я міг кричати
Мо-Мама-Мо.
Ніхто не сміється, бо ніхто не знає.
Хто мені каже, що я не можу бути.
Я вже є.
Хтось у машині поруч зі мною.
Виходить грім.
Про що це лайно в багажнику.
Я не відчуваю, як дихаю.
Я не відчуваю своїх ніг.
Я не відчуваю зубів.
Я продовжую так довго говорити.
Це було дуже довго.
Я б хотів, щоб я міг
подивіться, що мене чекає попереду.
Я так довго чекав.
Я цілий день сиджу і цілий день працюю.
Цілий день сидіти і марнувати
геть.
Я сиджу цілий день і сиджу всю ніч, але я продовжую сидіти.
Можливо, це все сон, тому що я не можу контролювати це
речі.
Хтось вдарив мене ззаду моєї машини.
Я був на червоному
світло.
Він був на зелене світло.
Мої ноги на лобовому склі, міцно натискаючи.
Я думав, що було
день.
Можливо, це була ніч.
Я продовжую так довго говорити.
Це було дуже довго.
Я б хотів, щоб я міг
подивіться, що мене чекає попереду.
Хто мені каже, що я не можу бути.
Я вже є.