| gracing a hand with the patience for watching a slow moving song
| прикрашаючи руку з терпінням для перегляду повільної пісні
|
| wasn’t built for the boy in high octane punk mode. | не був створений для хлопчика в режимі високого октанового панку. |
| the safety pin floats way
| безпечна шпилька плаває
|
| out, but never really goes away.
| виходить, але насправді ніколи не зникає.
|
| and keeps taste from expanding, dries up dreamland and some common sense.
| і не дає смаку розширюватися, висушує країну мрій і трохи здорового глузду.
|
| lets take a ride just by waking up and dying every night.
| давайте покатаємося, просто прокидаючись і вмираючи щоночі.
|
| well i’ll pretend I’m always triumphant and fool myself again.
| добре, я вдаю, що завжди перемагаю, і знову обдурю себе.
|
| twenty years float away. | двадцять років пливуть. |
| how can anybody want to stay and keep our minds
| як хтось може хотіти залишитися і зберегти наш розум
|
| expanding?
| розширюється?
|
| I’m going crazy, and it bringing me down.
| Я сходжу з розуму, і це пригнічує мене.
|
| its time for me to disappear but oh my god, so many gods, so many fears.
| мені час зникнути, але о мій боже, стільки богів, стільки страхів.
|
| and all they do is take the shiny thy things away, shoot down tiny victories,
| і все, що вони роблять, це забирають блискучі твої речі, збивають крихітні перемоги,
|
| and cover up the things i say.
| і приховай те, що я кажу.
|
| make my mind swim fast at night make the midnight sway with me. | змусити мій розум пливти швидко вночі, щоб опівніч колихалася зі мною. |
| oh lord. | о Боже. |