Переклад тексту пісні Losing Time - Mobina Galore

Losing Time (оригінал)

I’ve given up all that I’ve got
I gave it all to you
Losing time, you keep telling me I’m too late
I’m going over all of my lines
I never know what to say
I’m not giving up
I’ve got a feeling if I could just wake up
We could take off
We can wait for tomorrow
I’m not giving up
All of the days that I spend waiting for something
Wasted time, maybe it’s a sign that I’m too late
I’m still here wishing that you would say
Anything to me
I’m not giving up
I’ve got a feeling if I could just wake up
We could take off
We can wait for tomorrow
I’m not giving up
All I want
Is to be
In a moment that’s real
All I want
Is to be
In a moment of clarity
I’m not giving up
I’ve got a feeling if I could just wake up
We could take off
We can wait for tomorrow
I’m not giving up
I’m not giving up
I’m not giving up

(переклад)

Я відмовився від усього, що маю
Я віддав все тобі
Втрачаючи час, ти постійно говориш мені, що я запізнився
Я перебираю всі свої рядки
Я ніколи не знаю, що сказати
я не здаюся
Я відчуваю, якби я міг просто прокинутися
Ми могли б злетіти
Ми можемо почекати завтра
я не здаюся
Усі дні, які я проводжу в очікуванні чогось
Втрачений час, можливо, це ознака того, що я запізнився
Я все ще тут, бажаю, щоб ви сказали
Що завгодно для мене
я не здаюся
Я відчуваю, якби я міг просто прокинутися
Ми могли б злетіти
Ми можемо почекати завтра
я не здаюся
Все, що я хочу
Має бути
У момент, який є справжнім
Все, що я хочу
Має бути
У момент ясності
я не здаюся
Я відчуваю, якби я міг просто прокинутися
Ми могли б злетіти
Ми можемо почекати завтра
я не здаюся
я не здаюся
я не здаюся